Traduction de «vloeibare stikstof bewaard » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

contact met of inhalatie van | koolzuursneeuw | contact met of inhalatie van | vloeibare | lucht | contact met of inhalatie van | vloeibare | stikstof | contact met of inhalatie van | vloeibare | waterstof | langdurig verblijf in diepvriesruimte
contact avec ou inhalation de:air liquide | azote liquide | hydrogène liquide | neige carbonique | exposition prolongée dans un congélateur

cryogene laboratoriumvriezer op basis van vloeibare stikstof
congélateur cryogénique de laboratoire à azote liquide

ongeval door vloeibare stikstof
accident dû à de l'azote liquide

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De zaadstaaltjes worden in een steriel potje afgeleverd bij de spermabank, waar ze in vloeibare stikstof bewaard worden bij een temperatuur van min 196 °C. Alle biologische processen worden op die manier gestopt.
Les échantillons de spermatozoïdes sont transmis dans un petit récipient stérile à la banque du sperme où ils sont conservés dans de l'azote liquide à une température de -196 °C. Tous les processus biologiques sont ainsi arrêtés.

257363 Het bevroren sperma wordt bewaard in containers met vloeibare stikstof.
257363 Les spermes congelés sont placés dans des conteneurs d'azote liquide.

4. Het bevroren sperma wordt bewaard in containers met vloeibare stikstof.
4. Les spermes congelés sont placés dans des conteneurs d'azote liquide.

1. Alle monsters worden bewaard in vloeibare stikstof op een temperatuur van -196 °C. 1
1. Tous les échantillons sont conservés dans l'azote liquide à -196 °C. 1

De ampul-dragers worden bewaard in een buis, en in containers met vloeibare stikstof.
Les réglettes sont conservées dans des canistairs plongés dans des containers d’azote liquide.

Aangezien het product wordt bewaard in een tank met vloeibare stikstof bevat de productinformatie van de EPAR specifieke instructies voor het reconstitueren van het vaccin.
Étant donné que le produit est conservé dans un réservoir placé dans de l’azote liquide, des instructions particulières pour la reconstitution du vaccin sont fournies dans le module d’information sur le produit de l’EPAR.

Die embryo's worden bewaard in kuipen die permanent gevuld zijn met vloeibare stikstof (-196°C).
Ces embryons sont stockés dans des cuves contenant en permanence de l’azote liquide (-196°C).

271876 Bevroren eicellen en embryo's worden bewaard in containers met vloeibare stikstof.
271876 Les ovules et les embryons congelés sont placés dans des conteneurs d'azote liquide.

- de wijze van bewaring van de stalen die overeenstemt met de wijze waarop deze stalen worden bewaard in de lokale tumorbank (invriezing op -20°C, -80°C, - 120°, vloeibare stikstof, paraffine);
- le mode de conservation des prélèvements qui correspond à la façon dont ils sont conservés dans la tumorothèque locale (congélation à -20°C, -80°C, - 120°, azote liquide, paraffine);