Traduction de «vlak worden financiële en statistische gegevens meegedeeld op » (Néerlandais → Français) :

Op het internationale vlak worden financiële en statistische gegevens meegedeeld op vraag van internationale organisaties zoals de OESO, het European Observatory on Health Systems and Policies, enz.
Des données financières et statistiques sont communiquées à l'échelon international à la demande d'organisations internationales telles que l'OCDE, l'Observatoire européen des systèmes et des politiques de santé, etc.

Vade Mecum van de financiële en statistische gegevens over de sociale bescherming in België – Editie 2012 540
Vade-mecum des données financières et statistiques de la protection sociale en Belgique - Édition 2012 540

Gebruikmakend van de hedendaagse mediamogelijkheden en in het kader van een duurzame ontwikkeling wordt u het Vade Mecum van de financiële en statistische gegevens over de sociale bescherming in België in elektronische vorm aangeboden.
Dans un souci de développement durable et compte tenu des possibilités médiatiques modernes, le Vade Mecum des données financières et statistiques de la protection sociale en Belgique vous est fourni sous forme électronique.

Vade Mecum van de financiële en statistische gegevens over de sociale bescherming in België – ed. 2012 1
Vade Mecum des données financières et statistiques de la protection sociale en Belgique – Édition 2012 1

Vademecum van de financiële en statistische gegevens over de sociale bescherming in België – ed. 2012 540
Vade-mecum des données financières et statistiques de la protection sociale en Belgique - Édition 2012 540

VADEMECUM VAN DE FINANCIELE EN STATISTISCHE GEGEVENS OVER DE SOCIALE BESCHERMING IN BELGIE 2002-2008 (*)
« VADE-MECUM » DES DONNÉES FINANCIÈRES ET STATISTIQUES DE LA PROTECTION SOCIALE EN BELGIQUE 2002-2008 (*)

Vademecum van de financiële en statistische gegevens over de sociale bescherming in België 2002-2008.
Vade-Mecum des données financières et statistiques de la protection sociale en Belgique – 2002-2008 .

De statistische gegevens, welke de B.T.Z. samenstellen, werden op rekenkundig vlak gecontroleerd, alsook op het vlak van de coherentie tussen de gegevens.
Les données statistiques, constitutives du T.B.H., ont été contrôlées sur le plan arithmétique ainsi qu’au niveau de la cohérence entre les données.

A. Advies geven op verzoek van de Minister van Volksgezondheid en Sociale Zaken over: - reglementering betreffende het gebruik en de verspreiding van de gegevens met betrekking tot de ziekenhuisactiviteit gekoppeld door de Technische Cel; - registratie, verzameling, verwerking en gebruik van de statistische gegevens die verband houden met de medische activiteiten; - maatregelen met betrekking tot de betrouwbaarheid en het vertrouwelijk karakter van deze gegevens; - aanbod, erkenningnormen en financiering met betrekking tot de ziekenhuisactiviteiten; - het instellen van financiële reglementeringen en stimuli tot bevordering van de doelmatigheid van de activiteiten van ziekenhuizen en ziekenhuisgeneesheren.
A. Rendre des avis à la demande du ministre de la Santé publique et des Affaires sociales au sujet de : - la réglementation en matière d'utilisation et de diffusion des données relatives à l'activité hospitalière et couplées par la Cellule technique ; - l'enregistrement, la collecte, le traitement et l'utilisation des données statistiques relatives aux activités médicales ; - les mesures afférentes à la fiabilité et la confidentialité de ces données ; - l'offre, les normes d'agrément et le financement en ce qui concerne les activités hospitalières ; - l'instauration de réglementations financières et d'incitants visant à promouvoir l'efficacité des activités des hôpitaux et des médecins hospitaliers.

Om deze gegevens te controleren, werd de informaticatoepassing FINHOSTA (inzameling van statistische en financiële gegevens) ontwikkeld.
C’est pour pouvoir contrôler ces données à la source qu’a été créée l’application informatique FINHOSTA : Récolte de données statistiques et financières.