Traduction de «vitro werd affiniteit » (Néerlandais → Français) :

In vitro werd affiniteit voor andere receptoren uitsluitend waargenomen bij concentraties die ten minste 150 maal zo hoog waren als de affiniteit voor de 5-HT 4 -receptor.
In vitro, une affinité pour d’autres récepteurs n’a été détectée qu’à des concentrations supérieures à au moins 150 fois son affinité pour les récepteurs 5-HT.

Correlatie werd gevonden in in vivo testmodellen, de affiniteit voor dopamine D2 bindingsplaatsen in vitro en de gemiddelde dagelijkse orale antipsychotische doses.
Une corrélation a été trouvée dans les modèles de tests in vivo, l’affinité pour les sites de fixation de la dopamine D2 in vitro et les doses orales quotidiennes moyennes d’antipsychotique.

Correlatie werd gevonden in in vivo testmodellen, de affiniteit voor dopamine D 2 bindingsplaatsen in vitro en de gemiddelde dagelijkse orale antipsychotische doses.
Une corrélation a été trouvée dans les modèles de tests in vivo, l’affinité pour les sites de fixation de la dopamine D 2 in vitro et les doses orales quotidiennes moyennes d’antipsychotique.

Correlatie werd gevonden in in vivo testmodellen, de affiniteit voor dopamine D 2 bindingsplaatsen in vitro en de gemiddelde dagelijkse orale doses antipsychoticum.
Une corrélation a été trouvée dans les modèles de tests in vivo, l’affinité pour les sites de fixation de la dopamine D 2 in vitro et les doses orales quotidiennes moyennes d’antipsychotique.

Dit gebrek aan affiniteit voor de receptor werd bevestigd met een reeks functionele in vitro tests in geïsoleerde organen alsook functionele in vivo tests.
Cette absence d’affinité pour les récepteurs a été confirmée par une série de tests fonctionnels réalisés in vitro sur des organes isolés, ainsi qu’in vivo.