Traduction de «bindingsplaatsen in vitro » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

complicaties van inbrengen van bevruchte eicel na in-vitro-fertilisatie
Complications de tentative d'implantation d'un œuf fécondé après fécondation in vitro

in vitro | in een reageerbuis
in vitro

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Correlatie werd gevonden in in vivo testmodellen, de affiniteit voor dopamine D2 bindingsplaatsen in vitro en de gemiddelde dagelijkse orale antipsychotische doses.
Une corrélation a été trouvée dans les modèles de tests in vivo, l’affinité pour les sites de fixation de la dopamine D2 in vitro et les doses orales quotidiennes moyennes d’antipsychotique.

Correlatie werd gevonden in in vivo testmodellen, de affiniteit voor dopamine D 2 bindingsplaatsen in vitro en de gemiddelde dagelijkse orale antipsychotische doses.
Une corrélation a été trouvée dans les modèles de tests in vivo, l’affinité pour les sites de fixation de la dopamine D 2 in vitro et les doses orales quotidiennes moyennes d’antipsychotique.

Correlatie werd gevonden in in vivo testmodellen, de affiniteit voor dopamine D 2 bindingsplaatsen in vitro en de gemiddelde dagelijkse orale doses antipsychoticum.
Une corrélation a été trouvée dans les modèles de tests in vivo, l’affinité pour les sites de fixation de la dopamine D 2 in vitro et les doses orales quotidiennes moyennes d’antipsychotique.

Sulfamethoxazol kan in vitro een verplaatsing van warfarine van zijn bindingsplaatsen aan plasma-albumine veroorzaken.Bij gelijktijdige toediening van Warfarine en Eusaprim is het aan te bevelen de geëigende antistollingscontroles uit te voeren.
Le sulfaméthoxazole peut provoquer un déplacement de la warfarine de ses sites de liaison à l’albumine plasmatique in vitro. En cas d'administration concomitante de Warfarine et d'Eusaprim, il est recommandé de pratiquer des contrôles appropriés de la coagulation.

Sulfamethoxazol kan in vitro een verplaatsing van warfarine van zijn bindingsplaatsen aan plasma-albumine veroorzaken.
Le sulfaméthoxazole peut provoquer un déplacement de la warfarine de ses sites de liaison à l’albumine plasmatique in vitro.

De eiwitbinding in humaan plasma is ongeveer 85% - 87% (in vitro bepaald bij therapeutische ibandroninezuurconcentraties). Er is dus weinig kans op interactie met andere geneesmiddelen door verdringing van de bindingsplaatsen.
En outre, comme la liaison aux protéines plasmatiques humaines est d'environ 85 à 87 % (déterminée in vitro aux concentrations thérapeutiques d'acide ibandronique), le risque d'interactions médicamenteuses par déplacement est faible.