Traduction de «vitro vertoont fluconazol antimycotische activiteit » (Néerlandais → Français) :

In vitro vertoont fluconazol antimycotische activiteit tegen de klinisch belangrijkste Candidaspecies (met inbegrip van C. albicans, C. parapsilosis, C. tropicalis).
Sensibilité in vitro In vitro, le fluconazole présente une action antifongique sur la plupart des espèces Candida fréquentes sur le plan clinique (notamment C. albicans, C. parapsilosis, C. tropicalis).

In-vitrogevoeligheid In vitro vertoont fluconazol antimycotische activiteit tegen de meeste, klinisch belangrijke Candidaspecies (met inbegrip van C. albicans, C. parapsilosis, C. tropicalis).
Sensibilité in vitro In vitro, le fluconazole présente une action antifongique sur la plupart des espèces Candida fréquentes sur le plan clinique (notamment C. albicans, C. parapsilosis, C. tropicalis).

Eén ervan, hydroxy-itraconazol, vertoont een antimycotische activiteit in vitro vergelijkbaar met itraconazol.
L'un de ceux-ci, l'hydroxy-itraconazole, présente une activité antimycosique in vitro comparable à celle de l'itraconazole.

Accumulatie van 14-alfamethylsterolen correleert met het latere verlies van ergosterol in de celmembraan van de fungus en kan verantwoordelijk zijn voor de antimycotische activiteit van fluconazol.
L’accumulation de stérols 14 alpha-méthyl corrèle avec la perte résultante d’ergostérol dans la membrane cellulaire fongique et peut être responsable de l’activité antifongique du fluconazole.

In vitro vertoont N-desmethylsertraline aanzienlijk minder activiteit (ongeveer 20 keer) dan de moederverbinding.
In vitro, la N-déméthylsertraline exerce une activité considérablement inférieure (d’un facteur 20 environ) à celle de la substance mère.

Oxaliplatine vertoont eveneens in vitro en in vivo activiteit in diverse cisplatinum-resistente modellen.
L'oxaliplatine a également fait preuve d'activité in vitro et in vivo dans différents modèles résistants au cisplatine.

Oxaliplatine vertoont eveneens in vitro en in vivo activiteit in diverse cisplatine-resistente modellen.
L’oxaliplatine présente également une activité in vitro et in vivo dans divers modèles résistants au cisplatine.