Traduction de «vitro ook actief » (Néerlandais → Français) :

Fluconazol is in vitro ook actief tegen Cryptococcus neoformans, Cryptococcus gattii en de endemische schimmels Blastomyces dermatiditis, Coccidioides immitis, Histoplasma capsulatum en Paracoccidioides brasiliensis.
Le fluconazole présente également une action in vitro contre Cryptococcus neoformans et Cryptococcus gattii, ainsi que contre les moisissures Blastomyces dermatiditis, Coccidioides immitis, Histoplasma capsulatum et Paracoccidioides brasiliensis.

Het trifosfaat is een selectieve remmer van de hiv-1 en hiv-2 replicatie in vitro; het is ook actief tegen zidovudine-resistente klinische isolaten van hiv.
Elle est également active sur les souches cliniques de VIH résistantes à la zidovudine.

Lamivudine-TP en zidovudine-TP hebben in vitro een selectief remmend effect op de replicatie van hiv-1- en hiv-2; lamivudine is ook actief tegen zidovudineresistente klinische hiv-stammen.
In vitro, la lamivudine- TP et la zidovudine-TP présentent une activité inhibitrice sélective sur la réplication des virus VIH-1 et VIH-2 ; la lamivudine est également active sur les isolats cliniques de VIH résistants à la zidovudine.

Het belangrijkste werkingsmechanisme is “chain termination” van het virale reverse transcriptase. Lamivudine-TP en zidovudine-TP vertonen in vitro een selectieve remming tegen de HIV-1 en HIV-2 replicatie; lamivudine is ook actief tegen zidovudine-resistente isolaten van HIV. Lamivudine, in
In vitro, la lamivudine 5’-triphosphate et la zidovudine 5’-triphosphate présentent une activité inhibitrice sélective sur la réplication des virus VIH-1 et VIH-2.

Oxaliplatine bleek ook actief te zijn in vitro en in vivo in verschillende modellen die resistent waren voor cisplatine.
L’oxaliplatine s’est aussi montré actif in vitro et in vivo dans différents modèles résistants au cisplatine. Une action cytotoxique synergique avec le 5-fluorouracil a été mise en évidence à la fois in vitro et in vivo.

Minocycline is ook actief op vele stafylokokkenstammen die resistent zijn tegen penicilline G. In vitro is Listeria monocytogenes gevoelig voor minocycline.
La minocycline est également active contre de nombreuses souches de staphylocoques résistantes à la pénicilline G. In vitro, Listeria monocytogenes est sensible à la minocycline.