Traduction de «vitaminen mineralen of antioxidantia » (Néerlandais → Français) :

Een Cochrane review 33 stelt dat er geen evidentie is dat vitaminen, mineralen of antioxidantia maculadegeneratie kunnen voorkomen.
Un synthèse Cochrane 33 affirme qu’il n’y a pas de preuve qu’un supplément en vitamines, minéraux ou antioxydants puisse prévenir la survenue d’une dégénérescence maculaire.

Ze is relatief rijk aan vitamine B1, B2 en E. Goji wordt ook “supervrucht” genoemd door haar zeer hoge concentratie aan vitaminen en natuurlijke antioxidantia en bezit immunostimulerende eigenschappen en eigenschappen tegen vermoeidheid en tegen celveroudering (werking tegen vrije radicalen in het bijzonder door de toevoer van xeaxanthine tegen vermoeidheid van het oog).
Elle est relativement riche en vitamines B1, B2 et E. Aussi appelé «superfruit » de part sa très forte concentration en vitamines et antioxydants naturels, le Goji possède des vertus immunostimulantes, antifatigue et antivieillissement cellulaire (action antiradicaux libres notamment par l’apport de xéaxanthine pour la fatigue oculaire).

Voeding is een goede (veilige) bron van vitaminen en mineralen Vitaminen- en mineralentherapie
Vitamines et minéraux à titre curatif ▪ Déficiences graves: rares dans nos régions ▪ Facteurs de risque: alcoolisme (vitamine B 1 ), grossesse (acide folique et fer), malabsorption, .

De hoofdstukken van het formularium zijn conform aan de relevante hoofdstukken uit het Gecommentarieerd Geneesmiddelenrepertorium 14: cardiovasculair stelsel, gastro-intestinaal stelsel, ademhalingsstelsel, pijn en ontsteking, zenuwstelsel, hormonaal stelsel, infecties, vitaminen en mineralen, middelen voor dermatologisch gebruik, middelen voor oftalmologisch gebruik, middelen voor gebruik in neus, keel, oor en mond.
La sélection des chapitres du formulaire est calquée sur la répartition pertinente des chapitres du répertoire commenté des médicaments 14: système cardiovasculaire, système gastro-intestinal, système respiratoire, système hormonal, système uro-génital, douleur et inflammation, pathologies ostéo-articulaires, système nerveux, infections, vitamines et minéraux, médicaments à usage dermatologique, médicaments à usage ophtalmologique, médicaments à usage ORL.

Wijzigingen hoofdstuk: Vitaminen en Mineralen en hoofdstuk: Neus-Keel-Oor
Méthodologie d´élaboration du Formulaire MRS

Argumenten hiervoor worden besproken in het hoofdstuk ‘Vitaminen en mineralen’.
Les arguments de ce choix sont avancés dans le chapitre «Vitamines et minéraux».

CALCIUM (CARBONAAT) + COLECALCIFEROL ASSOCIATIES VAN VITAMINEN EN MINERALEN Calcium + vitamine D
CALCIUM (CARBONATE) + COLÉCALCIFÉROL ASSOCIATIONS DE VITAMINES ET MINÉRAUX Calcium + vitamine D

Bron van eiwitten, vitaminen en mineralen
Source de protéines, vitamines et minéraux

Het bovengronds gedeelte van de brandnetel bevat talrijke werkzame bestanddelen : vitaminen B (B2, B5 en foliumzuur), A, C, E, ., mineralen zoals magnesium, ijzer of silicium en oligoelementen (koper, zink, .).
La partie aérienne de l’ortie renferme de nombreux actifs : des vitamines du groupe B (B2, B5, et acide folique), A, C, E ., des minéraux tels que le magnésium, le fer ou la silice et des oligoéléments (cuivre, zinc .).

Osteo-articulaire aandoeningen, Vitaminen en mineralen:
Pathologies ostéo-articulaires, Vitamines et minéraux: