Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
De vitale parameters moeten gevolgd worden.
Het hart en de vitale parameters moeten gevolgd worden.

Vertaling van "vitale parameters moeten " (Nederlands → Frans) :



Het hart en de vitale parameters moeten gevolgd worden.

Son ECG et ses paramètres vitaux doivent être surveillés.


Het ECG en de vitale parameters moeten worden opgevolgd.

L’ECG et les paramètres vitaux doivent être suivis.


Daarnaast moeten de vitale parameters, de water- en elektrolytenhuishouding, de zuurbasehuishouding, de glykemie en stoffen die gewoonlijk met de urine worden geëlimineerd, worden gecontroleerd op een intensive care en moeten afwijkingen zo nodig worden gecorrigeerd.

Outre une surveillance des paramètres vitaux, il faut aussi surveiller dans des conditions de soins intensifs les bilans hydrique et électrolytique, l'équilibre acide-base, la glycémie et les substances habituellement éliminées par l'urine, et les écarts doivent être corrigés si nécessaire.


Naast algemene spoedprocedures zoals een maagspoeling en de patiënt in liggende houding brengen met de benen omhoog, moeten de vitale parameters worden opgevolgd in de afdeling “intensieve zorgen” en moeten ze indien nodig aangepast worden.

Outre les mesures d’urgence générales comme la vidange gastrique et l’allongement du patient, jambes surélevées, les paramètres vitaux seront suivis au sein du service de « soins intensifs » et seront corrigés si nécessaire.


Als symptomatische hypotensie optreedt, moet een symptomatische behandeling worden ingesteld en moeten de vitale parameters worden gecontroleerd.

La survenue d’une hypotension symptomatique impose l’instauration d’un traitement symptomatique et une surveillance des paramètres vitaux.


Nadien, zou, naast het controleren van de vitale parameters, de vloeistof- en elektrolytenbalans nauwgezet moeten worden gecontroleeerd, evenals de zuur-base-balans en de balans van de urine(substanties); en indien nodig, moet een en ander worden aangepast.

Ultérieurement il faudra effectuer un contrôle des paramètres vitaux, ainsi qu’un contrôle strict de l’équilibre des liquides et électrolytes, de l’équilibre acide-base et des substances urinaires.




Anderen hebben gezocht naar : vitale parameters moeten     moeten de vitale     vitale parameters     daarnaast moeten     benen omhoog moeten     ingesteld en moeten     vitale     elektrolytenbalans nauwgezet moeten     


datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'vitale parameters moeten' ->

Date index: 2025-06-28
w