Vertaling van "vindt onder narcose " (Nederlands → Frans) :

De behandeling vindt onder narcose plaats en duurt in totaal ongeveer zes uur.
Le traitement a lieu sous anesthésie générale et dure environ six heures en tout.

Het onderzoek vindt plaats onder narcose.
Cet examen a lieu sous anesthésie générale.

De zogeheten definitieve excisie vindt meestal plaats onder lokale verdoving, soms onder algehele narcose, met name als “huidplastiek” nodig is.
Ce que l’on nomme l’excision définitive a généralement lieu sous anesthésie locale, parfois sous anesthésie générale, en particulier lorsqu’une “plastie cutanée” est requise.