Traduction de «vildagliptine in combinatie met metformine en glimepiride verlaagde de hba 1c significant » (Néerlandais → Français) :

Vildagliptine in combinatie met metformine en glimepiride verlaagde de HbA 1c significant in vergelijking met placebo.
La vildagliptine en association avec la metformine et le glimépiride diminue significativement l’HbA 1c comparée au placebo.

Vildagliptine in combinatie met insuline verlaagde de HbA 1c significant in vergelijking met placebo.
La vildagliptine en association avec l’insuline diminue significativement l’HbA 1c comparée au placebo.

Bij patiënten met een matige nierfunctiestoornis werd HbA 1c significant verlaagd door vildagliptine, vergeleken met placebo (verschil van -0,53%) bij een gemiddelde uitgangswaarde van 7,9%.
Chez les patients présentant une insuffisance rénale modérée, la vildagliptine a diminué significativement le taux d’HbA 1c comparé au placebo (différence de -0,53%) à partir d’un taux initial moyen de 7,9%.

Bij patiënten met een ernstige nierfunctiestoornis werd HbA 1c significant verlaagd door vildagliptine, vergeleken met placebo (verschil van -0,56%) bij een gemiddelde uitgangswaarde van 7,7%.
Chez les patients présentant une insuffisance rénale sévère, la vildagliptine a diminué significativement le taux d’HbA 1c comparé au placebo (différence de -0,56%) à partir d’un taux initial moyen de 7,7%.

Vildagliptine/metformine 50 mg/1000 mg tweemaal daags verlaagde HbA 1c met -1,82%, vildagliptine/metformine 50 mg/500 mg tweemaal daags met -1,61%, metformine 1000 mg tweemaal daags met -1,36% en vildagliptine 50 mg tweemaal daags met -1,09% bij een gemiddelde uitgangswaarde-HbA 1c van 8,6%.
Le taux d’ HbA 1c a diminué de -1,82% avec vildagliptine/metformine 50 mg/1000 mg deux fois par jour, de -1,61% avec vildagliptine/metformine 50 mg/500 mg deux fois par jour, de -1,36% avec la metformine 1000 mg deux fois par jour et de -1,09% avec la vildagliptine 50 mg deux fois par jour, chez les patients ayant un taux initial moyen d’HbA 1c de 8,6%.

Na 1 jaar waren de afnames in HbA 1c voor vildagliptine toegevoegd aan metformine -0,4% en voor glimepiride toegevoegd aan metformine -0,5%, bij een gemiddelde uitgangswaarde-HbA 1c van 7,3%.
Après 1 an, chez les patients ayant un taux initial moyen d’HbA 1c de 7,3%, les diminutions moyennes d’HbA 1c ont été de -0,4% avec l’association vildagliptine et metformine et de -0,5% avec l’association glimépiride et metformine.

In deze studie had 57% van de patiënten een initiële HbA 1c waarde boven 9%; bij deze patiënten die behandeld werden met NovoMix 30 in combinatie met metformine resulteerde de behandeling in een significant lagere HbA 1c waarde dan bij patiënten die werden behandeld met metformine in combinatie met sulfonylurea.
Dans cette étude, 57 % des patients avaient une HbA 1c de départ supérieure à 9 %. Dans ce groupe de patients, le taux d’HbA 1c était significativement plus faible après traitement par NovoMix 30 en association à la metformine qu’après traitement par la metformine en association à un sulfamide hypoglycémiant.