Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aerofagie
Diarree
Dyspepsie
Dysurie
Flatulentie
Flexibele video-angioscoop
Flexibele video-antroscoop
Flexibele video-arterioscoop
Flexibele video-artroscoop
Flexibele video-enteroscoop
Flexibele video-oesofagoscoop
Flexibele video-urethroscoop
Frigiditeit
Hartneurose
Hik
Hoest
Hyperventilatie
Impotentie
Irritable bowel syndrome
Leeshulpmiddel voor video
Maagneurose
Neurocirculatoire asthenie
Neventerm
Patiënt met zorgen over
Promiscuïteit
Psychogene vormen van
Pylorospasme
Seksuele oriëntatie
Syndroom van da Costa
Toegenomen mictiefrequentie

Traduction de «video patients » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
patiënt met zorgen over | frigiditeit | patiënt met zorgen over | impotentie | patiënt met zorgen over | promiscuïteit | patiënt met zorgen over | seksuele oriëntatie

Sujet préoccupé par:absence de réaction | impuissance | multiplicité des partenaires | orientation sexuelle


Omschrijving: De klachten worden door de patiënt gebracht alsof ze het gevolg zijn van een lichamelijke ziekte van een orgaansysteem of orgaan dat grotendeels of volledig onder autonome innervatie en controle staat, d.w.z. het cardiovasculaire, gastro-intestinale, respiratoire en urogenitale systeem. De klachten zijn doorgaans van twee typen, die geen van beide duiden op een lichamelijke stoornis van het betrokken orgaan of systeem. Ten eerste zijn er klachten op grond van objectieve symptomen van autonome prikkeling, zoals hartkloppi ...[+++]

Définition: Le patient attribue ses symptômes au trouble somatique d'un système ou d'un organe innervé et contrôlé, en grande partie ou entièrement, par le système neurovégétatif: système cardio-vasculaire, gastro-intestinal, respiratoire, et urogénital. Les symptômes sont habituellement de deux types, aucun des deux n'évoquant un trouble somatique de l'organe ou du système concerné. Le premier type concerne des plaintes en rapport avec des signes objectifs d'un hyperfonctionnement neurovégétatif, par exemple des palpitations, une transpiration, des bouffées de chaleur ou de froid, des tremblements, ainsi que des manifestations traduisan ...[+++]
















TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Video‑opnamen worden beschouwd als objectieve gegevens van het medisch dossier en sommige leden zijn de mening toegedaan dat zij aan de patiënt mogen of zelfs moeten worden overhandigd.

Les enregistrements vidéo font partie des éléments objectifs du dossier médical et pour certains, ils peuvent, ou mieux, doivent être transmis au patient.


Het beroepsgeheim wordt niet geschonden wanneer de geneesheer een kopie van een video‑opname die om documentaire en didactische redenen werd gemaakt, aan de patiënt meegeeft.

Le secret professionnel n'est pas compromis lorsque le médecin remet au patient un enregistrement vidéo qui a été réalisé pour des motifs d'ordre documentaire et didactique.


10u15 - Dr. Mohammad Al-Ubaydli (Groot-Brittannië) [ video ] «Patients know best» (patiënten weten beter) of «een door de patiënt gecontroleerd patiëntendossier is het enige middel om een geïntegreerde benadering te garanderen»

10h15 - Dr Mohammad Al-Ubaydli (Grande-Bretagne) « Patients know best » (les patients savent mieux) ou « un dossier patient contrôlé par le patient est le seul moyen de garantir une prise en charge intégrée [ vidéo ]


Het doel van dit portaal voor patiënten video patiënt

But de ce portail pour les patients regardez la vidéo


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Dit onderzoek wordt vaak gefotografeerd of op video opgenomen zodat de arts en de patiënte het later kunnen bekijken en de resultaten kunnen bespreken.

Cet examen est souvent photographié ou enregistré en vidéo, pour que le médecin et le patient puissent ultérieurement le visualiser et discuter des résultats.


10u45 - Walter Atzori, European Patient Forum (EPF) [ video ] « «Chain of Trust» (vertrouwensketen): belangrijkste resultaten van een Europese studie uitgevoerd door vertegenwoordigers van de verschillende gezondheidszorgactoren.Chain of Trust »

10h45 - Walter Atzori, Forum Européen des Patients (EPF) « Chain of Trust » (Chaîne de confiance) : Principaux résultats d’une étude Européenne réalisée par les représentants des différents acteurs de santé [ vidéo ]


14u00 - Dr. Albert Alonso (Spanje) [ video ] Nexes : Een transmuraal programma voor het aanpakken van chronische aandoeningen, gericht op de patiënt

14h00 - Dr Albert Alonso (Espagne) Nexes : Un programme transmural de prise en charge des pathologies chroniques centré sur le patient. Focus sur l’obstruction pulmonaire [ vidéo ]


Inzake de video-opnamen, moet de arts zijn patiënt hierover informeren en meedelen of op de drager al dan niet identificeerbare gegevens betreffende zijn persoon zullen voorkomen.

En ce qui concerne les enregistrements vidéo, le médecin doit en aviser son patient et lui faire savoir si des données personnelles identifiables ou non le concernant apparaîtront sur le support.


09u45 - Dr. Benny Eklund (Zweden) [ video ] Toegang van de patiënt tot de gegevens: «Zweden – van kleinschalig en op lange van kleinschalig en op lange termijn tot... overal en zeer binnenkort»

09h45 - Dr Benny Eklund (Suède) Accès aux données par le patient : « Suède - de Long terme et à petite échelle à… partout et très bientôt » [ vidéo ]




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'video patients' ->

Date index: 2023-07-09
w