Vertaling van "vibrio parahaemolyticus wordt " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

voedselvergiftiging door Vibrio parahaemolyticus
Intoxication alimentaire à Vibrio parahaemolyticus

infectie door Vibrio mimicus
infection à Vibrio mimicus

infectie door Vibrio
infection à Vibrio

Vibrio cholerae, El Tor biotype
Vibrio cholerae de biotype El Tor

blootstelling aan vibrio cholerae
exposition à vibrio cholerae

Vibrio splendidus biogroep I
Vibrio splendidus biogroupe I

infectie door Vibrio fluvialis
infection à Vibrio fluvialis

genus Vibrio
Genus Vibrio

Vibrio cholerae O1 El Tor Inaba
Vibrio cholerae Ode type 1 El Tor Inaba

niet-toxigenische Vibrio cholerae, O1
Vibrio cholerae, O1 non toxigène

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Een overschrijding van de reglementaire microbiologische criteria, voedselveiligheidsrichtwaarden of proceshygiënerichtwaarden van volgende pathogene micro-organismen dient gemeld te worden aan het Agentschap: Bacillus cereus, Campylobacter spp., Clostridium botulinum, Clostridium perfringens, Chronobacter sakazakii, Listeria monocytogenes, Salmonella spp., Staphylococcus coagulase pos., Vibrio cholerae, Vibrio parahaemolyticus, VTEC, Yersinia enterocolitica.
Tout dépassement des critères microbiologiques, valeurs indicatives de sécurité alimentaire ou valeurs indicatives d’hygiène du procédé réglementaires concernant les micro-organismes pathogènes suivants doit être notifié à l’Agence : Bacillus cereus, Campylobacter spp., Clostridium botulinum, Clostridium perfringens, Chronobacter sakazakii, Listeria monocytogenes, Salmonella spp., Staphylococcus coagulase pos., Vibrio cholerae, Vibrio parahaemolyticus, VTEC, Yersinia enterocolitica.

Voor de analyse op Vibrio parahaemolyticus wordt gevraagd duidelijk te specifiëren dat deze enkel betrekking heeft op stalen van tropische oorsprong die hiervoor afzonderlijk dienen te worden genomen.
Pour Vibrio parahaemolyticus il est demandé de bien préciser que l’analyse n’a de sens que pour les échantillons d’origine tropicale qui doivent être prélevés séparément en vue de cette analyse.

Het FAVV verzoekt de referentielaboratoria eveneens nieuwe parameters te analyseren (bacteriofagen, norovirus, hepatitis A, rotavirus, kiemgetal van Vibrio parahaemolyticus, enz.).
Elle sollicite aussi les laboratoires de référence pour l’analyse de nouveaux paramètres (bactériophages, norovirus, hépatite A, rotavirus, dénombrement de Vibrio parahaemolyticus, etc.).