Traduction de «via lokale toediening » (Néerlandais → Français) :

- FLUIMUCIL ANTIBIOTIC mag niet tezamen, via lokale toediening, met andere bacteriedodende antibiotica worden gebruikt.
- Le FLUIMUCIL ANTIBIOTIC ne peut pas être utilisé en usage local simultanément avec un autre antibiotique bactéricide.

Bij gelijktijdige of opeenvolgende toediening van andere neurotoxische en/of nefrotoxische antibiotica – vooral aminoglycosiden, cefaloridine, polymxine B, colistine, bacitracine, viomycine, cisplatinum en amfotericine B – via systemische of lokale toediening – is aandachtige controle (aandachtig toezicht) vereist.
Lors d'administration simultanée ou consécutive d'autres antibiotiques neurotoxiques et/ou néphrotoxiques, en particulier les aminoglycosides, la céphaloridine, la polymyxine B, la colistine, la bacitracine, la viomycine, le cisplatine et l'amphotéricine B − par voie systémique ou locale −, une surveillance attentive est requise.

Bij inname via de mond is slaperigheid gemeld. Bij lokale toediening is melding gedaan van nausea, duizeligheid, hoofdpijn, vermoeidheid, abnormaal dromen en dysfagie.
Les effets suivants ont été rapportés à la suite d’une ingestion orale : somnolence ; en application locale : nausées, étourdissements, céphalées, fatigue, rêves anormaux et dysphagie.

Bij inname via de mond is slaperigheid gemeld. Bij lokale toediening zijn er meldingen geweest vannausea, duizeligheid, hoofdpijn, vermoeidheid, abnormaal dromen en dysfagie.
Les effets suivants ont été rapportés à la suite d’une ingestion orale : somnolence ; en application locale : nausées, étourdissements, céphalées, fatigue, rêves anormaux et dysphagie.

lokale percutane resorptie) in vergelijking met de toediening via de bloedsomloop (systemisch).
administration via la circulation sanguine (systémique).