Vertaling van "via dit formulier kunt " (Nederlands → Frans) :

Via dit formulier kunt u tot 30 november 2008 commentaar geven of vragen stellen over dit dossier.
Via ce formulaire vous pouvez jusqu’au 30 novembre 2008 envoyer un commentaire ou poser des questions sur ce dossier.

Via dit formulier kunt u tot 7 augustus 2011 een commentaar sturen of vragen stellen over dit dossier.
Via ce formulaire vous pouvez jusqu’au 7 août 2011 envoyer un commentaire ou poser des questions sur ce dossier.

U wordt vanuit uw beroepactiviteiten gedetacheerd en verandert van domicilie. In dit geval kunt u uw rechten doen gelden via het formulier S1 (het vroegere E106-formulier).
En cas de détachement professionnel impliquant un changement de domicile, vous pouvez bénéficier du formulaire S1 (ancien E106).

Het volledig ingevulde formulier kunt u overmaken aan: adhoc_admDM@gezondheid.belgie.be
Le formulaire complété doit être envoyé à l'adresse suivante: adhoc_admDM@sante.belgique.be

Het volledig ingevuld formulier kunt u overmaken aan: adhoc_admDM@gezondheid.belgie.be
Le formulaire complété doit être envoyé à l'adresse suivante: adhoc_admDM@sante.belgique.be

De tatoeëerders en piercers moeten hun activiteiten aangeven bij de FOD Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu via het formulier verklaring van uitvoering (.PDF).
Les tatoueurs et pierceurs doivent déclarer leur activité au SPF Santé Publique, Sécurité de la Chaîne Alimentaire et Environnement via le formulaire de Déclaration d’exercice (.PDF).

U maakt ons uw persoonlijke gegevens over via het formulier van aanvraag om inschrijving.
Un bulletin d’affiliation, reprenant les données personnelles, devra être complété.

Tweejaarlijks moeten de fabrikanten van cosmeticaproducten in België de FOD Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu via een formulier over hun activiteiten informeren.
Les fabricants de produits cosmétiques établis en Belgique doivent informer tous les deux ans le SPF Santé publique, Sécurité de la chaîne alimentaire et Environnement de leurs activités.

Bagatelle Maroquinier geeft u een korting van 5% op het volledige gamma en een korting van 10% vanaf een aankoop ter waarde van 250 euro. Voor meer informatie kunt u terecht op 02/648.75.63 of via e-mail: bagatelle.bxl@skynet.be
Plus d’infos au 02/733.97.40 ou par e-mail à l’adresse events@symbio.be