Traduction de «vi tarieven en vergoedingen » (Néerlandais → Français) :

VI. Tarieven en vergoedingen van geneeskundige verstrekkingen
VI. Tarifs et remboursements des prestations de santé

VI. Tarieven en vergoedingen van geneeskundige verstrekkingen 354
VI. Tarifs et remboursements des prestations de santé 354

VI. Tarieven en vergoedingen van geneeskundige verstrekkingen 283
VI. Tarifs et remboursements des prestations de santé 283

VI. Tarieven en vergoedingen van geneeskundige verstrekkingen 116
VI. Tarifs et remboursements des prestations de santé 116

Tarieven en vergoedingen van geneeskundige verstrekkingen 116, 249 en 372
Tarifs et remboursements des prestations de santé 116, 249 et 372

Tarieven en vergoedingen van geneeskundige verstrekkingen .
Tarifs et remboursements des prestations de santé.

V. Tarieven en vergoedingen van geneeskundige verstrekkingen
V. Tarifs et remboursements des prestations de santé

Wat de CE-markering betreft, is de Richtlijn van toepassing op instrumenten die bedoeld zijn voor het bepalen van de massa in de volgende situaties: bij commerciële transacties; het berekenen van tolgeld, tarieven, belastingen, bonussen, boetes, vergoedingen of schadeloosstellingen; in een juridische of regulatieve context; in een medische context,
En ce qui concerne le marquage CE, la directive s’applique aux instruments destinés à la détermination de la masse dans les situations suivantes : transactions commerciales, calcul d’un péage, d’un tarif, d’une taxe, d’une amende, d’une rémunération ou d’une indemnité, dans le cadre de l’application d’une législation ou d’une réglementation, dans la pratique

- de in hoofdstuk VI vermelde vergoedingen zijn niet betaald binnen de toegestane termijn;
- les rétributions prévues au chapitre VI ne sont pas payées dans le délai imparti ;

- de in hoofdstuk VI vermelde vergoedingen werden niet betaald binnen de toegestane termijn;
- les rétributions prévues au chapitre VI ne sont pas payées dans le délai imparti ;