Vertaling van "verzorging erkende orthoptist " (Nederlands → Frans) :

Eén van de voorwaarden is dat het om een door de Dienst voor geneeskundige verzorging erkende orthoptist moet gaan.
Une de ces conditions stipule qu’il doit s’agir d’un(e) orthoptiste agréé(e) par le Service des soins de santé.

De zittingen verricht door een orthoptist worden vergoed voor zover ze zijn verleend door iemand die het bewijs van zijn bevoegdheid levert en door het Comité van de verzekering voor geneeskundige verzorging is erkend, op voorstel van het College van geneesheren-directeurs.
Les séances réalisées par un orthoptiste ne sont remboursées que pour autant qu’elles soient effectuées par toute personne qui apporte la preuve de sa compétence et qui est agréée par le Comité de l’assurance soins de santé, sur proposition du Collège des médecins-directeurs.