Traduction de «verwijdering van lipoproteïnen » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

stofwisselingsstoornissen van lipoproteïnen en overige lipidemieën
Anomalies du métabolisme des lipoprotéines et autres lipidémies

stofwisselingsstoornis van lipoproteïnen
Anomalie du métabolisme des lipoprotéines

overige gespecificeerde stofwisselingsstoornissen van lipoproteïnen
Autres anomalies du métabolisme des lipoprotéines

bronchiëctasie | verwijding van de luchtpijpvertakkingen
bronchectasie / bronchiectasie | dilatation (pathologique) des bronches

bronchodilatatie | verwijding van de luchtpijptakken
bronchodilatation | dilatation des bronches

dilatatie | verwijding
dilatation | augmentation du volume d'un organe

eliminatie | verwijdering
élimination | élimination

oöforectomie | heelkundige verwijdering van de eierstokken
oophorectomie / ovariectomie | ablation d'un ou des deux ovaires

hysterectomie | verwijdering van de baarmoeder
hystérectomie | ablation de l'utérus

episiotomie | verwijding van de schede-ingang
épisiotomie | incision pratiquée lors d'un accouchement (pour éviter les déchirures)

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Allergische reacties zijn mogelijk bij personen die een hemodialyse hebben ondergaan met high-flux dialysemembranen of een LDL-aferese (verwijdering van lipoproteïnen met lage dichtheid) met absorptie van dextransulfaat ondergaan.
Des réactions allergiques sont possibles chez les personnes ayant subi une hémodialyse avec des membranes de dialyse à débit élevé ou subissant une aphérèse des lipoprotéines de basse densité avec absorption de sulfate de dextran.