Traduction de «verwijderen en tenminste 15 minuten » (Néerlandais → Français) :

Contactlenzen voor het toedienen verwijderen en tenminste 15 minuten wachten voor het terugplaatsen.
Retirer les lentilles de contact avant application et attendre au moins 15 minutes avant de les remettre.

De aanbevolen orale dosering bedraagt éénmaal daags 10 mg tenminste 15 minuten vóór de maaltijd.
La posologie orale recommandée est d’une fois 10 mg par jour, au moins 15 minutes avant le repas.

Wacht tenminste 15 minuten na het indruppelen van Combigan vooraleer u uw lenzen weer inbrengt.
Attendez au moins 15 minutes après l’instillation de Combigan avant de replacer vos lentilles.

Sponzen tenminste 15 minuten voor gebruik klaarmaken met behulp van de componenten uit de kit.
Préparer les éponges au moins 15 minutes avant l’utilisation des composants du kit.

De aanbevolen dosis bedraagt éénmaal daags één tablet, tenminste 15 minuten voor de maaltijd.
La posologie usuelle recommandée est d’un comprimé par jour à prendre au moins 15 minutes avant le repas.

Als u borstkanker heeft die uitgezaaid is naar uw botten, dan is de aanbevolen dosering 3 flacons (6 mg) iedere 3-4 weken, als een infusie in uw ader gedurende tenminste 15 minuten.
Si vous avez un cancer du sein qui s’est propagé dans les os, la dose recommandée est de 3 flacons (6 mg) toutes les 3-4 semaines, administrée en perfusion dans une veine pendant au moins 15 minutes.

Volwassenen: De gebruikelijke dosering is een filmomhulde tablet van 10 mg per dag op hetzelfde tijdstip iedere dag, bij voorkeur ’s ochtends tenminste 15 minuten voor het ontbijt, omdat een vetrijke maaltijd de concentratie in het bloed van dit middel aanzienlijk kan verhogen.
Adultes : la dose habituelle est de un comprimé pelliculé de 10 mg une fois par jour, au même moment de la journée et de préférence le matin au moins 15 minutes avant le petit-déjeuner, parce qu’un repas riche en graisses augmente significativement les concentrations du médicament dans le sang.

Uw arts kan uw dosering aanpassen als u nierklachten heeft. Als u borstkanker heeft die uitgezaaid is naar uw botten, dan is de aanbevolen dosering 1 flacon (6 mg) iedere 3-4 weken, als een infusie in uw ader gedurende tenminste 15 minuten.
Si vous avez un cancer du sein qui s’est propagé dans les os, la dose recommandée est de 1 flacon (6 mg) toutes les 3-4 semaines, administrée en perfusion dans une veine pendant au moins 15 minutes.