Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bronchiëctasie
Bronchodilatatie
Dilatatie
Eliminatie
Episiotomie
Heelkundige verwijdering van de eierstokken
Hysterectomie
Manuele verwijdering van feces uit darm
Oöforectomie
Pleister voor fixeren van kabel of geleidingsdraad
Teleangiëctasie
Verwijdering
Verwijdering van de baarmoeder
Verwijding
Verwijding van de bloedvaten
Verwijding van de luchtpijptakken
Verwijding van de luchtpijpvertakkingen
Verwijding van de schede-ingang

Traduction de «verwijder de pleisters » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
pleister voor fixeren van kabel of geleidingsdraad

patch adhérent à la peau pour câble/dérivation




oöforectomie | heelkundige verwijdering van de eierstokken

oophorectomie / ovariectomie | ablation d'un ou des deux ovaires


teleangiëctasie | verwijding van de bloedvaten

télangiectasie | dilatation d'un vaisseau cutané


episiotomie | verwijding van de schede-ingang

épisiotomie | incision pratiquée lors d'un accouchement (pour éviter les déchirures)




bronchiëctasie | verwijding van de luchtpijpvertakkingen

bronchectasie / bronchiectasie | dilatation (pathologique) des bronches


bronchodilatatie | verwijding van de luchtpijptakken

bronchodilatation | dilatation des bronches




TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Verwijder de pleister na 7 dagen en breng een nieuwe pleister aan op een andere lichaamszone.

Après 7 jours, enlevez le dispositif transdermique et appliquez un nouveau dispositif transdermique à un autre endroit de votre corps.


Niet bekend (frequentie kan met de beschikbare gegevens niet worden bepaald) Overgevoeligheidsreactie op de plaats waar de pleister was aangebracht, zoals blaren of ontstoken huid De klachten van de ziekte van Parkinson worden erger – zoals beven, stijfheid en schuifelen Ontsteking aan de alvleesklier – de klachten die hiermee gepaard gaan zijn o.a. ernstige pijn in de bovenbuik, vaak samen met misselijkheid of braken (overgeven) Snelle of onregelmatige hartslag Hoge bloeddruk Toevallen (epileptische aanvallen) Leveraandoeningen (gele huid, geelkleuring van het oogwit, abnormaal donkere urine of onverklaarbare misselijkheid, braken, verm ...[+++]

Fréquence indéterminée (fréquence ne pouvant être estimée sur la base des données disponibles) Réaction allergique au niveau du site d’application, par exemple vésicules ou inflammation cutanée Les signes d’une aggravation d’une maladie de Parkinson – tels que tremblements, raideur, troubles de la marche Inflammation du pancréas – les signes incluent une douleur importante du haut de l’estomac, souvent accompagnée d’un mal au coeur (nausées) ou de vomissements Accélération ou irrégularité des battements cardiaques Augmentation de la pression artérielle Crises convulsives Troubles du foie (jaunissement de la peau, jaunissement du blanc des yeux, coloration anormalement foncée des urines ou nausées inexpliquées, vomissements, fatigue et perte ...[+++]


Heeft u te veel van dit middel gebruikt (meer dan één EVRA-pleister tegelijk)? Verwijder de pleisters en neem onmiddellijk contact op met een arts.

Si vous avez utilisé plus d’EVRA que vous n’auriez dû (plus d’un dispositif EVRA en même temps) Retirez les dispositifs et consultez votre médecin immédiatement.


Verwijder de pleister als u te veel Vivelle dot heeft gebruikt.

Si vous avez utilisé trop deVivelle dot, retirez le dispositif transdermique.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Verwijder de pleister volgens het advies van de arts na ongeveer 12 of 24 uur en werp hem weg op een veilige plaats, buiten het bereik van kinderen.

Suivant l'avis du médecin, retirer l’emplâtre après environ 12 heures ou 24 heures et jeter celui-ci en un lieu sûr, hors de la portée des enfants.


- Verwijder de pleister na de periode die uw arts u heeft gezegd.

- Enlevez le patch après le délai indiqué par votre médecin.


- Verwijder de pleister na de door uw arts voorgeschreven periode.

- Retirez le dispositif après le délai prescrit par votre médecin.


Bij het vermoeden van een overdosering dient verwijdering van de pleister(s) te worden overwogen. Na verwijdering van de pleister(s) stopt de opname van het geneesmiddel en daalt de plasmaconcentratie snel.

En cas de suspicion de surdosage, le retrait du ou des dispositif(s) transdermique(s) doit être envisagé car, la libération du médicament étant suspendue après retrait, les taux plasmatiques de la rotigotine diminuent rapidement.


Het verwijderen van de pleister: Verwijder na 3 dagen de pleister door hem voorzichtig van de huid te trekken.

Retrait du patch: Après 3 jours, enlevez le patch en le décollant précautionneusement de la peau.


- verwijder zorgvuldig de gebruikte pleisters (deze bevatten doogaans nog een grote

- se débarrasser minutieusement des dispositifs usagés (contiennent encore une grande




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'verwijder de pleisters' ->

Date index: 2024-08-24
w