boven in de injectieflacon heeft opgehoopt, terug naar beneden in de injectieflacon. o Verwijder de plastic dop bovenaan de injectieflacon. o Draai een naald op de injectiespuit.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

sommet du flacon pour qu’elle descende dans le flacon. o Ôter la fermeture en plastique au-dessus du flacon. o Monter une aiguille sur la seringue.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) [HTML]

19. Verwijder de spuit en de naald uit de injectieflacon (Er kan mogelijk oplossing in de injectieflacon achterblijven).

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

19. Retirez la seringue et l’aiguille du flacon (Il peut rester une partie de la solution dans le flacon).

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) [HTML]

Verwijder de plastic beschermkapjes van de bovenkant van zowel de injectieflacon met oplosmiddel als de injectieflacon met SOMAVERT (Fig. 1).

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

Retirer les capuchons de protection en plastique des flacons de solvant et de SOMAVERT (Fig. 1).

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) [HTML]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

6. Verwijder de naald met de injectieflacon met oplosmiddel van de injectieflacon met poeder (figuur E).

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

6. Retirer ensemble l’aiguille et le flacon de solvant du flacon de poudre (figure E). Accélérer la

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) [HTML]

- Verwijder de beschermcapsule van de injectieflacon met oplosmiddel (water voor injectie) en van de injectieflacon met poeder.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

- Enlever la capsule protectrice du flacon contenant le solvant (eau pour préparations injectables) et du flacon contenant la poudre.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) [HTML]

Bereid de oplossing voor injectie: verwijder het beschermdopje van de GONAL-f injectieflacon met poeder, neem uw spuit op en spuit langzaam al het oplosmiddel in de injectieflacon met poeder.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

Préparez la solution injectable : enlevez le capuchon protecteur du flacon de poudre GONAL-f, prenez votre seringue et injectez lentement le solvant dans le flacon de poudre.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) [HTML]

Klaarmaken van de injectieoplossing: verwijder het beschermkapje van de injectieflacon met Luveris poeder, pak de injectiespuit en spuit het oplosmiddel langzaam in de injectieflacon Luveris.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

Préparez la solution à injecter : enlevez le capuchon protecteur en plastique du flacon de poudre de Luveris, prenez votre seringue et injectez lentement le solvant dans le flacon de Luveris (à travers le bouchon).

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) [HTML]

Verwijder de beschermcapsule van de injectieflacon met oplosmiddel (water voor injectie) en van de injectieflacon met poeder.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

Retirer la capsule protectrice du flacon contenant le solvant (eau pour injection) et du flacon contenant la poudre.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) [HTML]

Verwijder de plastic dop van de injectieflacon.

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

Retirez la capsule en plastique du flacon.

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) [HTML]