Vertaling van "verwijder de injectieflacon van cernevit " (Nederlands → Frans) :

7. Verwijder de injectieflacon van Cernevit BIO-SET en gooi die weg.
7. Retirer le flacon de Cernevit BIO-SET et le jeter.

Schud de injectieflacon om Cernevit te reconstitueren.
Agiter le flacon pour dissoudre Cernevit.

boven in de injectieflacon heeft opgehoopt, terug naar beneden in de injectieflacon. o Verwijder de plastic dop bovenaan de injectieflacon. o Draai een naald op de injectiespuit.
sommet du flacon pour qu’elle descende dans le flacon. o Ôter la fermeture en plastique au-dessus du flacon. o Monter une aiguille sur la seringue.

Cernevit (injectieflacon zonder BIO-SET)
Cernevit (flacon sans BIO-SET)

Cernevit (injectieflacon met BIO-SET)
Cernevit (flacon avec BIO-SET)

Bereid de oplossing voor injectie: verwijder het beschermdopje van de GONAL-f injectieflacon met poeder, neem uw spuit op en spuit langzaam al het oplosmiddel in de injectieflacon met poeder.
Préparez la solution injectable : enlevez le capuchon protecteur du flacon de poudre GONAL-f, prenez votre seringue et injectez lentement le solvant dans le flacon de poudre.

Verwijder de plastic beschermkapjes van de bovenkant van zowel de injectieflacon met oplosmiddel als de injectieflacon met SOMAVERT (Fig. 1).
Retirer les capuchons de protection en plastique des flacons de solvant et de SOMAVERT (Fig. 1).

19. Verwijder de spuit en de naald uit de injectieflacon (Er kan mogelijk oplossing in de injectieflacon achterblijven).
19. Retirez la seringue et l’aiguille du flacon (Il peut rester une partie de la solution dans le flacon).

Klaarmaken van de injectieoplossing: verwijder het beschermkapje van de injectieflacon met Luveris poeder, pak de injectiespuit en spuit het oplosmiddel langzaam in de injectieflacon Luveris.
Préparez la solution à injecter : enlevez le capuchon protecteur en plastique du flacon de poudre de Luveris, prenez votre seringue et injectez lentement le solvant dans le flacon de Luveris (à travers le bouchon).

Verwijder de plastic dop van de injectieflacon.
Retirez la capsule en plastique du flacon.