Vertaling van " verwijde ureters " (Nederlands &rarr; Frans) :

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML]

afwijkende implantatievan ureter of ostium ureteris | deviatievan ureter of ostium ureteris | ectopievan ureter of ostium ureteris | verplaatsingvan ureter of ostium ureteris

Déplacement | Déviation | Ectopie | Implantation anormale | de l'uretère ou de l'orifice urétéral

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML]

eliminatie | verwijdering

élimination | élimination

dilatatie | verwijding

dilatation | augmentation du volume d'un organe

bronchodilatatie | verwijding van de luchtpijptakken

bronchodilatation | dilatation des bronches

bronchiëctasie | verwijding van de luchtpijpvertakkingen

bronchectasie / bronchiectasie | dilatation (pathologique) des bronches

episiotomie | verwijding van de schede-ingang

épisiotomie | incision pratiquée lors d'un accouchement (pour éviter les déchirures)

hysterectomie | verwijdering van de baarmoeder

hystérectomie | ablation de l'utérus

teleangiëctasie | verwijding van de bloedvaten

télangiectasie | dilatation d'un vaisseau cutané

oöforectomie | heelkundige verwijdering van de eierstokken

oophorectomie / ovariectomie | ablation d'un ou des deux ovaires

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Verwijde ureters werden ook waargenomen in de groep die uitsluitend valsartan kreeg (blootstelling aan 12 maal de klinische dosis van 160 mg valsartan).

Une dilatation des uretères a également été retrouvée dans le groupe valsartan seul (exposition 12 fois la dose clinique de 160 mg de valsartan).

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) [HTML]

Verwijde ureters werden ook waargenomen in de groep die uitsluitend valsartan kreeg (blootstelling aan 12 maal de klinische dosis van 160 mg valsartan).

Une dilatation des uretères a également été retrouvée dans le groupe valsartan seul (exposition 12 fois la dose clinique de 160 mg de valsartan).

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) [HTML]

In een embryo/foetus-ontwikkelingsonderzoek bij ratten werd een verhoogde incidentie van verwijde ureters, misvormde sternebrae en niet-geossificeerde falangen van de voorpoten waargenomen na blootstellingen aan ongeveer 12 (valsartan) en 10 (amlodipine) maal de klinische doses van 160 mg valsartan en 10 mg amlodipine.

Dans une étude du développement embryo-fœtal chez le rat, une augmentation de l'incidence de dilatation des uretères, de malformation des sternèbres et de non ossification des phalanges des pattes avant a été observée à des expositions d'environ 12 (valsartan) et 10 (amlodipine) fois les doses cliniques de 160 mg de valsartan et de 10 mg d'amlodipine.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) [HTML]

In een embryo/foetus-ontwikkelingsonderzoek bij ratten werd een verhoogde incidentie van verwijde ureters, misvormde sternebrae en niet-geossificeerde falangen van de voorpoten waargenomen na blootstellingen aan ongeveer 12 (valsartan) en 10 (amlodipine) maal de klinische doses van 160 mg valsartan en 10 mg amlodipine.

Dans une étude du développement embryo-fœtal chez le rat, une augmentation de l'incidence de dilatation des uretères, de malformation des sternèbres et de non ossification des phalanges des pattes avant a été observée à des expositions d'environ 12 (valsartan) et 10 (amlodipine) fois les doses cliniques de 160 mg de valsartan et de 10 mg d'amlodipine.