Vertaling van "vervang de aardbeien " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

aardbeien uit blik
fraise en boite

vervanging van heupgewricht (partieel)(totaal) | vervanging van vingergewricht
Remplacement de l'articulation de:doigt | hanche (partielle) (totale)

substitutie | vervanging
substitution | substitution

aandoeningen vermeld in T82.0 als gevolg van | aorta(bifurcatie)transplantaat (vervanging) | aandoeningen vermeld in T82.0 als gevolg van | 'arteria (carotis')(femoralis')-transplantaat (bypass)
Etats mentionnés en T82.0 dus à greffe:artérielle (de la carotide) (de la fémorale) (pontage) | (de la bifurcation) aortique (remplacement)

beengeleidingshoorapparaat | cochleair implantaat | myringotomie-buisje(s) | stent in buis van Eustachius | vervanging van stapes
Appareil acoustique de conduction osseuse Cochlée Etrier Trompe d'Eustache Tube(s) de myringotomie [diabolo]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Bosvruchtenshake: Vervang de aardbeien door een combinatie van frambozen, aardbeien en blauwe bessen.
Milk-shake aux fruits des bois : remplacez les fraises par un mélange de framboises, de fraises et de myrtilles.

Mangoshake: Vervang de aardbeien door ½ rijpe mango en voeg 1 tl limoensap toe
Milk-shake à la mangue: remplacez les fraises par ½ mangue mûre et ajoutez 1 c. à thé de jus de citron vert

Frambozenshake: Vervang de aardbeien door frambozen.
Milk-shake aux framboises: remplacez les fraises par des framboises.

Vervang de bevroren bosbessenmix door frambozen, blauwe bessen, aardbeien of braambessen (vers of diepgevroren).
Remplacez les airelles surgelées par des framboises, des myrtilles, des fraises ou des mûres (fraîches ou surgelées).

Vervang de helft van de aardbeien door een gelijke hoeveelheid verse frambozen.
Remplacez la moitié des fraises par une quantité équivalente de framboises fraîches.