Vertaling van "vertel dan meteen " (Nederlands → Frans) :

Als u deze symptomen heeft gehad voordat u met Arzerra werd behandeld, vertel dan meteen aan uw arts als een van deze symptomen verandert.
Si vous aviez ces symptômes avant votre traitement par Arzerra, informez immédiatement votre médecin de tout changement au niveau de ces symptômes.

Allergische reacties (treffen minder dan 1 op 10.000 personen) Als u een allergische reactie hebt, vertel dan meteen uw arts of verpleegkundige.
Réactions allergiques (affectent moins d’une personne sur 10 000) En cas de réaction allergique, informez-en immédiatement votre médecin ou votre infirmière.

- Indien u pijn in de mond, tanden en/of kaak, zwelling of zweren in de mond, gevoelloosheid of een zwaar gevoel in de kaak, of het loslaten van een tand ervaart of heeft ervaren, vertel het meteen aan uw arts en tandarts
- Si vous avez ou avez eu des douleurs au niveau de la bouche, des dents et/ou de la mâchoire, un gonflement ou une irritation dans la bouche, un engourdissement ou une sensation de lourdeur dans la mâchoire, ou la perte d’une dent, informez-en votre médecin et votre dentiste immédiatement.

Vertel het meteen aan uw arts als zich één van de volgende situaties voordoet terwijl u met Ciprofloxacine Fresenius Kabi wordt behandeld.
Prévenez immédiatement votre médecin si l’un des troubles suivants se produit pendant le traitement par Ciprofloxacine Fresenius Kabi.

Vertel het meteen aan uw arts als zich één van de volgende situaties voordoet terwijl u met Ciprofloxacine Mylan wordt behandeld.
Pendant le traitement par Ciprofloxacine Mylan Prévenez immédiatement votre médecin si l’un des troubles suivants se produit pendant le traitement par Ciprofloxacine Mylan.

Als u een van de volgende effecten krijgt, stop dan met de inname van Felodipine Retard Mylan en vertel het meteen aan uw arts:
Si vous développez l’un des effets indésirables suivants, arrêtez la prise de Felodipine Retard Mylan et avertissez immédiatement votre médecin :

Terwijl u Ciprofloxacine EG inneemt Vertel het meteen aan uw arts als zich één van de volgende situaties voordoet terwijl u Ciprofloxacine EG inneemt.
Pendant la prise de Ciprofloxacine EG Prévenez immédiatement votre médecin si l’un des troubles suivants se produit pendant le traitement par Ciprofloxacine EG.

Vertel het meteen aan uw arts als zich één van de volgende situaties voordoet terwijl u Ciproxine IV Flexibag toegediend krijgt.
Prévenez immédiatement votre médecin si l’un des troubles suivants se produit pendant le traitement par Ciproxine IV Flexibag.