Traduction de «verstrekte zorgen wordt een dierenarts geraadpleegd » (Néerlandais → Français) :

Indien ze niet reageren op de verstrekte zorgen wordt een dierenarts geraadpleegd.
S'ils ne réagissent pas aux soins, un vétérinaire est consulté.

Indien ze niet reageren op de verstrekte zorgen wordt zo spoedig mogelijk een dierenarts geraadpleegd.
S'ils ne réagissent pas aux soins prodigués, un vétérinaire est consulté dès que possible.

De telefonisch geraadpleegde gebruikers hebben vertrouwen in hun niet-conventionele therapeut (89%) en zijn tevreden over de verstrekte zorgen (88%).
Les usagers interrogés par téléphone ont confiance en leur thérapeute non conventionnel (89%) et sont satisfaits des soins reçus (88%).