De programma’s zullen daartoe de psychische wortels van de verslaving pogen aan te pakken en een fundamentele verandering van levenswijze bij de verslaafde pogen te verkrijgen.
À cette fin, les programmes tenteront de traiter les causes psychiques de la toxicomanie et d’arriver à changer fondamentalement le mode de vie du toxicomane.