Traduction de «versie in voege vanaf oktober » (Néerlandais → Français) :

(Oorspronkelijke versie in voege vanaf oktober 1996).
1 Version 1 (Version initiale en vigueur à partir d’octobre 1996).

Het gebruik van het document “Mutatieaanvraag van een persoon ingeschreven in een medisch huis naar een ander medisch huis” treedt in voege vanaf 1 oktober 2004.
L’utilisation du document «Demande de mutation d’une personne inscrite dans une maison médicale vers une autre maison médicale» entre en vigueur à partir du 1er octobre 2004.

Een geactualiseerde versie van de « Brochure over de controles Kappa in de ROB’s en RVT’s » zal vanaf 1 oktober 2008 op onze site kunnen worden geraadpleegd.
Une version actualisée de la « Brochure sur les contrôles kappa dans les MRPA et les MRS » sera disponible sur notre site à partir du 1 er octobre 2008.

Onderdeel param.mdb, versie van 28 oktober 2004 (te gebruiken vanaf 2003/2) (.ZIP)
Element param.mdb, version du 28 octobre 2004 (à utiliser à partir de 2003/2) (.ZIP)