Traduction de «verschillende soorten blaaskanker bestaan » (Néerlandais → Français) :

In de blaas zitten verschillende soorten cellen, wat verklaart waarom er verschillende soorten blaaskanker bestaan.
Dans la vessie, on rencontre différentes sortes de cellules, ce qui explique que plusieurs types de cancers de la vessie peuvent apparaître.

Wat betreft de beschrijving van een therapeutische relatie in het kader van de geneeskunde dient te worden vastgesteld dat binnen de geneeskunde verschillende soorten relaties bestaan, die de mogelijkheid van de zorgverleners om deel te nemen aan de gegevensuitwisseling kunnen bepalen.
Compte tenu de la définition retenue de relation thérapeutique, il convient d’exclure certaines catégories de prestataires de soins en fonction de la finalité de l'échange de données.

De beschrijving van een scope is horizontaal, enkel 19 verschillende soorten inspecties bestaan nog (zie dia 8).
La description d’un scope est horizontale ; seuls 19 types différents d’inspection existent (voir dia 8).

Hoewel het woord verlof spontaan vakantiebeelden oproept, bestaan er verschillende soorten van verlof.
Si le mot congé fait spontanément penser à des vacances, il existe différents types de congés.

De boosdoener heet het 'Humaan Papillomavirus' of HPV. Er bestaan verschillende soorten van.
Le virus en cause est appelé " Virus du Papillome Humain" ou HPV. Il en existe de multiples variétés.

Er bestaan verschillende soorten van vulvakankers, afhankelijk van het oorspronkelijke weefsel van de kanker:
Il existe différents types de cancers de la vulve, en fonction du tissu d'origine du cancer :

Er bestaan verschillende soorten van cytostatica, met elk een specifieke invloed op de celdeling.
Il existe différents types de cytostatiques, dont chacun a une influence particulière sur la division cellulaire.

Er bestaan verschillende soorten water, ingedeeld volgens de oorsprong van het water, het gebruik en de vorm waarin het ter beschikking gesteld wordt aan de consumenten en gebruikers.
Il existe plusieurs types d’eau, suivant l’origine de l’eau, son utilisation et la forme de sa mise à disposition aux consommateurs et aux utilisateurs.

Er bestaan verschillende soorten van hemorragische virale koorts: Ebolakoorts, Marburgkoorts, Lassakoorts en gele koorts.
Il existe plusieurs types de fièvre hémorragique virale : la fièvre d'Ebola, la fièvre de Marburg, la fièvre de Lassa et la fièvre jaune.

Er bestaan ongeveer 150 soorten kanker, die de verschillende organen van het lichaam treffen.
Il existe près de 150 types différents de cancers affectant les divers organes du corps.