Traduction de «verschillende soorten bacteriën » (Néerlandais → Français) :

Deze verbanden tonen volgens de aanvrager aan dat verschillende soorten bacteriën anders kunnen reageren op eenzelfde klasse van antibiotica.
Ces relations démontrent, selon le demandeur, que différentes espèces bactériennes peuvent réagir différemment à une même classe d’antibiotiques.

Het middel kan groot aantal verschillende soorten bacteriën doden.
Elle peut tuer plusieurs types de bactéries.

Dit betekent dat wanneer piperacilline en tazobactam samen toegediend worden, meer verschillende soorten bacteriën kunnen worden gedood.
Cela signifie que lorsque la pipéracilline et le tazobactam sont associés, davantage de bactéries sont tuées.

Diversiteit van de soorten, waar verwezen wordt naar de variëteit van de verschillende soorten (planten, dieren, paddenstoelen en micro-organismen); zoals palmbomen, olifanten of bacteriën.
la diversité des espèces, qui fait référence à la variété des différentes espèces (plantes, animaux, champignons et micro-organismes); tels les palmiers, les éléphants ou les bactéries.

Ze worden ontbonden in actieve metabolieten (hoofdzakelijk emodine-9-antron) door de bacteriën van de dikke darm. Er zijn twee verschillende soorten werking:
Ils sont décomposés en métabolites actifs (principalement l’émodine-9- anthrone) par les bactéries du gros intestin.

Tiberal is actief tegen diverse gram-negatieve anaërobe bacteriën waaronder verschillende soorten van Bacteroides (B. fragilis, P. melaninogenica, ...), Clostridium en Fusobacteriën, evenals tegen anaërobe kokken.
Tiberal possède des propriétés anti-infectieuses vis-à-vis de certaines bactéries anaérobies gram négatif telles que diverses espèces de Bactéroides (B. fragilis, P. melaninogenica, ...), de Clostridium et de Fusobactéries, ainsi que des coques anaérobies.