Traduction de «verschillende organen fosfolipidose » (Néerlandais → Français) :

Bij toxiciteitsstudies op ratten met herhaalde doses werd in verschillende organen fosfolipidose vastgesteld.
Une phospholipidose a été observée dans plusieurs organes à la suite d’une administration répétée à des rats dans le cadre d’études de toxicité.

Tijdens rattenstudies trad bij herhaaldelijke toediening van een toxische dosering fosfolipidose in verschillende organen op.
Chez le rat, suite à une administration répétée, on a observé la survenue d’une phospholipidose au niveau de plusieurs organes.

Fosfolipidose in verschillende organen werd waargenomen in proeven op toxiciteit bij herhaalde dosering bij ratten.
Une phospholipidose a été observée dans plusieurs organes à la suite d’une administration répétée à des rats dans le cadre d’études de toxicité.

In verschillende organen werd fosfolipidose waargenomen in studies van de toxiciteit bij herhaalde dosering bij ratten.
Les études de toxicologie en administration répétée chez le rat ont révélé une phospholipidose au niveau de plusieurs organes.

Tijdens rattenstudies trad bij herhaaldelijke toediening fosfolipidose in verschillende organen op.
Lors d’études réalisées chez le rat, une administration répétée induisait la survenue d’une phospholipidose au niveau de divers organes.