Vertaling van "verschillende leeftijdsgroepen waren " (Nederlands → Frans) :

De verschillen tussen de verschillende leeftijdsgroepen waren niet significant (p=0,583).
Les différences entre les différents groupes d’âge ne se sont pas avérées significatives (p=0,583).

De AUC-waarden van MPA in de verschillende leeftijdsgroepen waren vergelijkbaar in de vroege en de late posttransplantatieperiode.
Les AUC du MPA étaient similaires en phases précoce et tardive de la période post-transplantation dans les tranches d'âge.

Na correctie van de klaring en het distributievolume voor het lichaamsgewicht, waren de waarden van deze parameters gelijkaardig in de verschillende leeftijdsgroepen.
Après normalisation par le poids de la clairance et du volume de distribution, les valeurs de ces paramètres étaient similaires dans les différents groupes d’âge.

Wanneer de waarden voor klaring en distributievolume werden genormaliseerd volgens het lichaamsgewicht, waren de waarden voor deze parameters tussen de verschillende leeftijdsgroepen gelijk.
Lorsqu’on normalisait les valeurs de clairance et de volume de distribution en fonction du poids corporel, les valeurs de ces paramètres étaient similaires entre les populations d’âges différents.

Na correctie van de klaring en het distributievolume voor het lichaamsgewicht waren de waarden van die parameters vergelijkbaar voor de verschillende leeftijdsgroepen.
Quand la clairance et le volume de distribution étaient normalisés en fonction du poids corporel, les valeurs de ces paramètres étaient similaires dans les différentes tranches d'âge.