Vertaling van "verschijnselen optreedt neem " (Nederlands → Frans) :

Als één van de volgende verschijnselen optreedt, neem dan niet meer Efexor-exel in.
Si l’un des signes suivants apparaît, ne prenez plus d’Efexor-Exel.

Als één van de volgende verschijnselen optreedt, neem dan niet meer Venlafaxine EG in, maar raadpleeg onmiddellijk uw arts of ga naar de afdeling eerste hulp van het dichtstbijzijnde ziekenhuis:
Si l’un des symptômes suivants apparaît, ne prenez plus de Venlafaxine EG. Signalez-le immédiatement à votre médecin, ou rendez-vous aux urgences de l’hôpital le plus proche:

Als één van de volgende verschijnselen optreedt, neem dan niet meer Venlafaxine Apotex in.
Si l’un des signes suivants apparaît, ne prenez plus de Venlafaxine Apotex.

Allergische reacties Als één van de volgende verschijnselen optreedt, neem dan niet meer Venlafaxine Teva in, maar raadpleeg onmiddellijk uw arts of ga naar de eerste hulpdienst bij het dichtstbijzijnde ziekenhuis.
Réactions allergiques Si l’un des signes suivants apparaît, ne prenez plus de Venlafaxine Teva. Signalez-le immédiatement à votre médecin, ou rendez-vous aux urgences de l’hôpital le plus proche :

Als een van deze verschijnselen optreedt, stop dan onmiddellijk de injectie en neem contact op met uw arts.
Si l’un de ces symptômes apparait, l’injection doit être immédiatement arrêtée et vous devez contacter votre médecin.

→ Neem onmiddellijk contact op met een arts als bij u één van deze verschijnselen optreedt.
→ Contactez immédiatement un médecin si vous présentez un de ces symptômes.

U zult waarschijnlijk geen verschijnselen waarnemen, maar als er bij u een gele verkleuring van de huid of oogwit, uitzonderlijk donkere kleur van de urine of onverklaarbare misselijkheid en braken optreedt, neem dan onmiddellijk contact op met uw arts.
Vous ne remarquerez probablement aucun symptôme, mais si vous constatez un jaunissement de la peau ou du blanc des yeux, une coloration anormalement foncée des urines ou si vous présentez des nausées et vomissements inexpliqués, prévenez immédiatement votre médecin.