Vertaling van "volgende verschijnselen optreedt " (Nederlands → Frans) :

Ernstige bijwerkingen Als een van de volgende verschijnselen optreedt, moet u de inname van het geneesmiddel stopzetten en moet u onmiddellijk uw arts inlichten of naar de spoedgevallendienst van het dichtstbijzijnde ziekenhuis gaan:
Effets indésirables graves Si l’un des événements suivants se produit, arrêtez de prendre ce médicament et consultez immédiatement votre médecin ou rendez-vous au service des urgences de l’hôpital le plus

Indien bij u één van de volgende verschijnselen optreedt na gebruik van dit geneesmiddel, moet u onmiddellijk contact opnemen met uw arts:
Si l'un des symptômes suivants survient après l'utilisation de ce médicament, vous devez immédiatement contacter votre médecin:

Als een van de volgende verschijnselen optreedt, zet de inname van Quinapril Mylan dan stop en licht onmiddellijk uw arts in of ga naar de dichtstbijzijnde spoedgevallendienst:
Si l’un des effets suivants survient, arrêtez de prendre Quinapril Mylan et contactez immédiatement votre médecin ou rendez-vous au service des urgences de l’hôpital le plus proche :

Als één van de volgende verschijnselen optreedt, neem dan niet meer Efexor-exel in.
Si l’un des signes suivants apparaît, ne prenez plus d’Efexor-Exel.

Als één van de volgende verschijnselen optreedt, neem dan niet meer Venlafaxine Apotex in.
Si l’un des signes suivants apparaît, ne prenez plus de Venlafaxine Apotex.

Allergische reacties Als één van de volgende verschijnselen optreedt, neem dan niet meer Venlafaxine Teva in, maar raadpleeg onmiddellijk uw arts of ga naar de eerste hulpdienst bij het dichtstbijzijnde ziekenhuis.
Réactions allergiques Si l’un des signes suivants apparaît, ne prenez plus de Venlafaxine Teva. Signalez-le immédiatement à votre médecin, ou rendez-vous aux urgences de l’hôpital le plus proche :

Als één van de volgende verschijnselen optreedt, neem dan niet meer Venlafaxine EG in, maar raadpleeg onmiddellijk uw arts of ga naar de afdeling eerste hulp van het dichtstbijzijnde ziekenhuis:
Si l’un des symptômes suivants apparaît, ne prenez plus de Venlafaxine EG. Signalez-le immédiatement à votre médecin, ou rendez-vous aux urgences de l’hôpital le plus proche: