Vertaling van "verschijnen van zidovudine resistente stammen " (Nederlands → Frans) :

De afname van de gevoeligheid met het verschijnen van zidovudine resistente stammen beperkt in klinische opzicht de bruikbaarheid van zidovudine monotherapie.
Une diminution de sensibilité liée à l’apparition de souches résistantes à la zidovudine limite l’utilité clinique de la zidovudine en monothérapie.

- Langdurige en frequent herhaalde behandelingen moeten vermeden worden omwille van het verschijnen van resistente stammen.
- Eviter les traitements de longue durée ou fréquemment répétés en raison d’émergence de souches résistantes.