Vertaling van "verrijkte kooien bedraagt de kooioppervlakte " (Nederlands → Frans) :

2. In verrijkte kooien bedraagt de kooioppervlakte minstens 750 cm² per kip en bedraagt de totale oppervlakte van de kooi minstens 2000 cm².
2. Dans des cages aménagées, la surface disponible est au moins de 750 cm² par poule et la surface totale du cage est au moins de 2000 cm².

1. In niet-verrijkte kooien bedraagt de horizontale oppervlakte van de vloer minstens 550 cm² per vogel.
1. Dans des cages non-aménagées, la surface mesurée horizontalement du sol est au moins égale à 550 cm² par oiseaux.

3. In verrijkte kooien bedraagt de bruikbare oppervlakte minstens 600 cm² per kip.
3. Dans des cages aménagées, la surface librement utilisable est au moins de 600 cm² par poule.