Traduction de «verpleegkundige a2 verzorgenden kinesitherapeuten » (Néerlandais → Français) :

verpleegkundige A1 verpleegkundige A2 verzorgenden kinesitherapeuten
infirmière A1 infirmière A2 aide-soignant kinés ergos logos réactivation

verpleegkundige A1 verpleegkundige A2 verzorgenden kinesitherapeuten ergotherapeuten logopedisten reactivering
infirmière A1 infirmière A2 aide-soignant Kinés ergos logos réactivation

verpleegkundige A1 verpleegkundige A2 verzorgenden kinesitherapeuten administratief en logistiek administratief en logistiek
infirmière A1 infirmière A2 aide-soignant kinés personnel administratif et personnel administratif et

2.529,38 2.579,99 verpleegkundige A1 € € 2.309,74 2.355,96 verpleegkundige A2 € € 5.337,46 5.444,26 verzorgenden € € 778,77 794,35 kine-ergo-logo/reactivering € € 3.360,37 3.427,61 andere - privé € € 977,82 997,39 andere - publiek € €
2.529,38 2.579,99 infirmier A1 € € 2.309,74 2.355,96 infirmier A2 € € 5.337,46 5.444,26 personnel soignant € € 778,77 794,35 kiné-ergo-logo/réactivation € € 3.360,37 3.427,61 autre - privé € € 977,82 997,39 autre - public € €

verpleegkundige A1 53.336,02 54.808,41 56.720,04 verpleegkundige A2 48.541,42 49.986,53 51.879,59 verzorgenden 40.767,75 41.400,34 42.892,55 kine-ergo-logo 44.102,78 47.362,83 48.660,14 reactivering 44.102,78 47.362,83 48.660,14
infirmière A1 53.336,02 54.808,41 56.720,04 infirmière A2 48.541,42 49.986,53 51.879,59 personnel soignant 40.767,75 41.400,34 42.892,55 kiné-ergo-logo 44.102,78 47.362,83 48.660,14 personnel de réactivation 44.102,78 47.362,83 48.660,14

§ 3. De loonkost voor een voltijds equivalent verpleegkundige A2 of ziekenhuisassistent bedraagt, indien de gemiddelde anciënniteit van alle verpleegkundigen en ziekenhuisassistenten in de inrichting: kleiner is dan 8 jaar : 44.090 euro vanaf 8 jaar en kleiner is dan 12 jaar : 45.475 euro vanaf 12 jaar : 47.257 .euro. § 4. De loonkost voor een voltijds equivalent verzorgende bedraagt, indien de gemiddelde anciënniteit van alle verzorgenden in de inrichting : a) kleiner is dan 6 jaar : 36.352 euro b) vanaf 6 jaar en kleiner dan 10 jaar : 36.963 euro c) vanaf 10 jaar : 38.466 euro.
54 Art. 13, § 2 remplacé par AM 16/02/2007 : § 2. Le coût salarial pour un équivalent temps plein praticien de l'art infirmier gradué (A1) s'élève à, si l'ancienneté moyenne dans l'institution pour tous les praticiens de l'art infirmier : a) est inférieure à 8 ans : 48.752 euros(*) b) à partir de 8 ans et moins de 12 ans : 50.110 euros(*) c) cà partir de 12 ans : 51.873 euros(*) (*) d’application à partir du 01/10/2004.

b) indien er nog een teveel is aan verpleegkundigen (met inbegrip van het resterend aantal A1 verpleegkundigen of A2 verpleegkundige), dit toewijzen aan het tekort aan verzorgenden
b) s'il y a encore un excédent de praticiens de l'art infirmier (y compris le nombre restant de praticiens de l'art infirmier A1 ou A2 ), il faut l'affecter au déficit de personnel soignant