De patiënt verplaatst een cursor langs de lijn om aan te geven hoeveel pijn hij heeft. Daardoor kan de arts de evolutie van de pijn meten tijdens de behandeling.
Le patient déplace un curseur le long de la réglette pour indiquer l’intensité de sa douleur, ce qui permet au médecin d’en mesurer l’évolution au cours d’un traitement.