Traduction de «verpakt in plastieken flessen » (Néerlandais → Français) :

Voor tabletten verpakt in plastieken flessen: Pantoprazole EG 20 mg kan gebruikt worden gedurende drie maanden na de eerste opening van de container.
Pour les comprimés conditionnés en flacons en plastique : Pantoprazole EG 20 mg peut être utilisé dans les trois mois suivant la première ouverture du flacon.

Voor tabletten verpakt in plastieken flessen: Pantoprazole EG 40 mg kan gebruikt worden gedurende drie maanden na de eerste opening van de container.
Pour les comprimés conditionnés en flacons en plastique : Pantoprazole EG 40 mg peut être utilisé dans les trois mois suivant la première ouverture du flacon.

Maalox Antacid 220mg/380mg per 10ml Suspensie voor oraal gebruik: Plastieken flessen met 250 ml, met 355 ml en met 500 ml (ziekenhuisverpakking); dozen met 20 zakjes (papier/Alu/PE-film) van 10 ml.
Maalox Antacid 220mg/380mg par 10ml Suspension buvable : Flacon en plastique de 250 ml, de 355 ml et de 500 ml (emballage clinique).Boîte de 20 sachets (papier/Alu/PE-film) à 10 ml.

Pantoprazole Mylan is verkrijgbaar in plastieken flessen en blisterverpakkingen.
Pantoprazole Mylan est disponible en flacons de plastique et en plaquettes thermoformées.

Maalox Antacid Forte 900mg/600mg per 10ml Suspensie voor oraal gebruik: Plastieken flessen met 250 ml, met 355 ml en met 500 ml (ziekenhuisverpakking); dozen met 20 en 50 zakjes (papier/Alu/PE-film) van 10 ml.
Maalox Antacid Forte 900mg/600mg par 10ml Suspension buvable : Flacon en plastique de 250 ml, de 355 ml et de 500 ml (emballage clinique). Boîte de 20 et de 50 sachets (papier/Alu/PE-film) à 10 ml.

Plastieken flessen van 500 ml en 2000 ml (kliniekverpakking).
Flacons plastiques de 500 et 2000 ml pour hôpital.

Er dient gepreciseerd te worden dat twee belangrijke industriële technieken kunnen worden toegepast om de mogelijke microbiële belasting van een vloeibare melk te vernietigen: de sterilisatie in “autoclaaf” voor de “blikken” en de glazen zuigflessen of het UHT-proces voor Tetrabriks of gezegelde “plastieken” flessen.
Il convient de préciser que 2 grandes modalités techniques industrielles sont susceptibles d’être utilisées pour supprimer la charge microbienne potentielle d’un lait liquide: la stérilisation « autoclave » pour les boîtes « en fer blanc » et les biberons en verre ou le procédé UHT pour les Tetrabriks ou les bouteilles « plastiques » scellées.

Voor tabletten verpakt in plastic flessen: Losartan Apotex kan 12 weken na de opening van de flacon gebruikt worden.
Pour les comprimés conditionnés dans des flacons en plastique: Losartan Apotex peut être utilisé pendant 12 semaines après la première ouverture du récipient.

Het omvat niet verpakt water afkomstig van tappunten binnen of buiten de instelling, water dat een behandeling in de instelling ondergaat (koelende drinkfonteinen, water voor productie van consumptieijs) en voorverpakt of in de instelling verpakt water (flessen, containers,…) voor niet-farmaceutische toepassing.
Elles comprennent les eaux non conditionnées des robinets intérieurs ou extérieurs aux bâtiments, les eaux subissant un traitement au sein de l’établissement (fontaines réfrigérantes, eau pour production de glace alimentaire) et les eaux préemballées ou conditionnées dans l’établissement (bouteilles, conteneurs,…) qui servent à des usages autres que la préparation en pharmacie.

Biociden zijn verpakt in flessen, dozen, spuitbussen, enz. Deze verpakkingen voldoen aan een aantal wettelijke vereisten, zoals de aanwezigheid van een veiligheidsdop.
Les biocides sont emballés dans des bouteilles, des boîtes, des aérosols, etc. Ces emballages répondent à un certain nombre d’exigences légales, comme la présence d’un bouchon de sécurité.