Vertaling van "verpakkingen zijn kindveilige blisterverpakkingen " (Nederlands → Frans) :

Verpakking van de 30 mg tabletten (code CT/7): De verpakkingen zijn kindveilige blisterverpakkingen van opake witte PVC-film en aluminiumfolie met een heat-seal deklaag op de kant in contact met de tabletten.
Emballage des comprimés de 30 mg (code CT/7) : Les comprimés sont emballés, avec une sécurité pour les enfants, dans un blister par un film blanc opaque de PVC et d’une feuille d’aluminium avec couche de finition thermorésistante du côté du contact avec les comprimés. L’emballage contient 30 ou 50 comprimés.

Verpakking van de 60 mg tabletten (code CT/9): De verpakkingen zijn kindveilige blisterverpakkingen van opake witte PVC-film en aluminiumfolie met een heat-seal deklaag op de kant in contact met de tabletten.
Emballage des comprimés de 60 mg (code CT/9) : Les comprimés sont emballés, avec une sécurité pour les enfants, dans un blister par un film blanc opaque de PVC et d’une feuille d’aluminium avec couche de finition thermorésistante du côté du contact avec les comprimés.

Al/ondoorzichtige PVC kindveilige blisterverpakkingen in kartonnen dozen in
Plaquettes thermoformées en Al / PVC opaque avec sécurité enfant, emballées dans

Abstral Tabletten voor sublinguaal gebruik zijn verpakt in kindveilige blisterverpakkingen bestaande uit OPA/Aluminium/PVC houders met papieren/polyester/Aluminium afsluitfolie verpakt in een kartonnen doos.
Plaquettes de comprimés sublinguaux Abstral thermoformées avec fermeture de protection à l’épreuve des enfants et avec cavités en OPA/PVC/aluminium/PVC aluminium avec opercule en papier/polyester/aluminium sous étui protection extérieure en carton.

Originele verpakkingen: aluminium/aluminium-blisterverpakkingen met 7, 14, 15, 28, 30, 50, 56, 60, 98, 100 en ziekenhuisverpakkingen met 500 maagsapresistente tabletten. Niet alle genoemde verpakkingsgrootten worden in de handel gebracht.
Emballage extérieur d'origine : plaquettes Alu/Alu contenant 7, 14, 15, 28, 30, 50, 56, 60, 98, 100 comprimés gastro-résistants et conditionnements pour les hôpitaux de 500 comprimés gastro-résistants.

Originele verpakkingen: aluminium/aluminium-blisterverpakkingen met 7, 14, 15, 28, 30, 50, 56, 60, 98, 100 en ziekenhuisverpakkingen met 500 maagsapresistente tabletten.
Emballage extérieur d'origine : plaquettes Alu/Alu contenant 7, 14, 15, 28, 30, 50, 56, 60, 98, 100 comprimés gastro-résistants et conditionnements pour les hôpitaux de 500 comprimés gastrorésistants.

De verpakkingsgrootten zijn 14, 28, 56 en 60 filmomhulde tabletten in niet-geperforeerde blisterverpakkingen, combinatieverpakkingen met 112 (2 verpakkingen van 56) en 196 (7 verpakkingen van 28) filmomhulde tabletten in niet-geperforeerde blisterverpakkingen en er is een verpakking van 60x1 filmomhulde tabletten, in geperforeerde blisterverpakkingen met eenheidsdoses.
La taille des boîtes est de 14, 28, 56 et 60 comprimés pelliculés en plaquettes thermoformées non pré-découpées, multipacks contenant 112 (2 conditionnements de 56) et 196 (7 conditionnements de 28) comprimés pelliculés dans des plaquettes thermoformées non pré-découpées et 60x1 comprimés pelliculés en plaquettes thermoformées pré-découpées unidoses.

Alle verpakkingen zijn verkrijgbaar met een standaard blisterverpakking, de verpakkingen met 56, 98 en 280 tabletten zijn eveneens verkrijgbaar met geperforeerde eenheidsdosis blisterverpakkingen.
Toutes les boîtes sont disponibles avec des plaquettes thermoformées standards ; les boîtes de 56, 98 et 280 comprimés sont en plus disponibles avec des plaquettes thermoformées prédécoupées pour délivrance à l’unité.

Aluminium/aluminium-blisterverpakkingen (PA/Al/PVC/Al) in een doos met 14, 28, 56, 98 tabletten of aluminium/aluminium geperforeerde blisterverpakkingen voor eenheidsdoses (PA/Al/PVC/Al) in een doos met 30 x 1, 90 x 1 tabletten en grootverpakkingen met 360 (4 verpakkingen van 90 x 1) tabletten.
Plaquettes thermoformées aluminium/aluminium (PA/Al/PVC/Al) dans des boîtes contenant 14, 28, 56, 98 comprimés ou plaquettes thermoformées aluminium/aluminium prédécoupées en doses unitaires (PA/Al/PVC/Al) dans des boîtes contenant 30 x 1, 90 x 1 comprimés et dans des conditionnements multiples contenant 360 (4 boîtes de 90 x 1) comprimés.

Micardis 40 mg tabletten zijn wit, ovaal met een inscriptie van de code ‘51H’aan de ene kant en het bedrijfslogo aan de andere kant. Micardis is beschikbaar in blisterverpakkingen met 14, 28, 56, 84 of 98 tabletten, in geperforeerde eenheidsblisterverpakking met 28 x 1, 30 x 1 of 90 x 1 tabletten of in een multiverpakking met 360 (4 verpakkingen met 90 x 1) tabletten.
Micardis est disponible dans des plaquettes thermoformées par boîte de 14, 28, 56, 84 ou 98 comprimés, dans des plaquettes thermoformées pour délivrance à l’unité contenant 28 x 1, 30 x 1 ou 90 x 1 comprimés ou en conditionnement multiple contenant 360 (4 boîtes de 90 x 1) comprimés.