Traduction de «verpakking bevat twee » (Néerlandais → Français) :

De verpakking bevat twee afzonderlijke elementen :
L’emballage contient deux éléments distincts:

Elke verpakking bevat twee koppelstukken om op de spuiten te bevestigen die reeds gemonteerd zijn in de DUPLOJECT-spuithouder, en vier applicatienaalden.
Dans chaque conditionnement, il y a 2 raccords à fixer aux seringues déjà clippées dans le DUPLOJECT Clip à deux seringues et 4 aiguilles d’application.

De verpakking bevat een injectieflacon met 250 IE, 500 IE of 1000 IE poeder, een injectieflacon met 10 ml oplosmiddel, een hulpmiddel voor reconstitutie (BAXJECT II), één steriele plastic wegwerpspuit, één steriele minitoedieningsset, twee alcoholdoekjes en twee pleisters.
Le conditionnement contient un flacon de 250 UI, 500 UI ou 1000 UI de poudre, un flacon de 10 ml de solvant, un dispositif de reconstitution (BAXJECT II), une seringue en plastique à usage unique stérile, une minitrousse d’administration stérile, deux tampons d’alcool et deux pansements.

Een enkelvoudige verpakking bevat een injectieflacon met poeder, een injectieflacon met 10 ml oplosmiddel (beide type I-glas en afgesloten met een rubber stop) en een hulpmiddel voor reconstitutie (BAXJECT II), één steriele plastic wegwerpspuit, één steriele minitoedieningsset, twee alcoholdoekjes en twee pleisters.
Un conditionnement contient un flacon de poudre, un flacon de 10 ml de solvant (tous deux en verre de type I fermés d’un bouchon en caoutchouc), un dispositif de reconstitution (BAXJECT II), une seringue en plastique à usage unique stérile, une mini-trousse d’administration stérile, deux tampons d’alcool et deux pansements.

Een enkelvoudige verpakking bevat een injectieflacon met poeder, een injectieflacon met 10 ml oplosmiddel (beide type I-glas en afgesloten met een rubber stop), een hulpmiddel voor reconstitutie (BAXJECT II), één steriele plastic wegwerpspuit, één steriele minitoedieningsset, twee alcoholdoekjes en twee pleisters.
Un conditionnement contient un flacon de poudre, un flacon de 10 ml de solvant (tous deux en verre de type I fermés d’un bouchon en caoutchouc), un dispositif de reconstitution (BAXJECT II), une seringue en plastique à usage unique stérile, une mini-trousse d’administration stérile, deux tampons d’alcool et deux pansements.

Deze verpakking bevat 2 doorzichtige folies die elk twee zakjes bevatten: Zakje A en Zakje B. Elk paar zakjes (A en B) moet opgelost worden in water om één liter oplossing te maken.
Cet emballage contient 2 cellophanes transparents contenant chacun deux sachets : le sachet A et le sachet B. Chaque paire de sachets (A et B) doit être diluée dans de l’eau afin d’obtenir 1 litre de solution.

Iedere verpakking bevat een fles, een indruk-fles-adapter, een kunststof doseerspuit en twee maatbekertjes met kindveilige doppen.
Chaque boîte contient un flacon, un adaptateur, une seringue graduée en plastique, deux godets doseurs et deux bouchons de sécurité enfant.

Deze verpakking bevat 2 doorzichtige folies die elk twee zakjes bevatten: Zakje A en Zakje B. Elk paar zakjes (A en B) moet opgelost worden in één liter water.
Cet emballage contient 2 cellophanes transparentes contenant chacun deux sachets : le sachet A et le sachet B. Chaque paire de sachets (A et B) doit être délayée dans un litre d’eau.

Verpakking met blister met twee tabletten van de zelfde sterkte per verpakking, elke tablet bevat respectievelijk 6 mg, 20 mg, 30 mg, 75 mg of 95 mg mavacoxib.
Plaquettes contenant deux comprimés identiques de 6 mg, 20 mg, 30 mg, 75 mg ou 95 mg de mavacoxib.

Uw verpakking van Xaluprine bevat een fles met het geneesmiddel, een dop, een flesadapter en twee doseerspuiten (een paarse spuit van 1 ml en een witte spuit van 5 ml).
Votre boîte de Xaluprine contient un flacon de médicament, une capsule, un adaptateur pour le flacon et deux seringues de dosage (une seringue violette de 1 ml et une seringue blanche de 5 ml).