Vertaling van "veroorzaakte hoest dient " (Nederlands → Frans) :

Door een ACE-remmer veroorzaakte hoest, dient in overweging te worden als onderdeel van de differentieel diagnose van hoest.
Dans le diagnostic différentiel de la toux, il faut donc envisager la toux induite par l'administration d'un IECA.

Door een ACE-remmer veroorzaakte hoest, dient in overweging te worden genomen als onderdeel van de differentieel diagnose van hoest.
La toux induite par les inhibiteurs de l’ECA doit être prise en compte lors de l'établissement d'un diagnostic différentiel de toux.

Een door een ACE-remmer veroorzaakte hoest dient bij de differentiële diagnose van hoesten in overweging te worden genomen.
La toux induite par les inhibiteurs de l’ECA doit être considérée comme faisant partie du diagnostic différentiel de la toux.

Door een ACEremmer veroorzaakte hoest dient bij de differentiële diagnose van hoesten te worden meegenomen.
Une toux causée par un inhibiteur de l’ECA doit être envisagée au cours du diagnostic différentiel des toux.

Door een ACE-remmer veroorzaakte hoest dient bij de differentiële diagnose van hoesten te worden meegenomen.
La toux provoquée par un inhibiteur de l’ECA doit être envisagée dans le diagnostic différentiel d’une toux.

Er dient rekening gehouden te worden met hoest veroorzaakt door een ACE-remmer, als onderdeel van de differentiële diagnose van hoest.
Il faut considérer la toux causée par un inhibiteur de l’ECA comme une partie du diagnostic différentiel de la toux.