Vertaling van "vermogen om machines te gebruiken door clopidogrel apotex " (Nederlands → Frans) :

Rijvaardigheid en het gebruik van machines Het is onwaarschijnlijk dat uw rijvaardigheid of uw vermogen om machines te gebruiken door Clopidogrel Apotex wordt beïnvloed.
Conduite de véhicules et utilisation de machines Clopidogrel Apotex ne devrait pas modifier votre aptitude à conduire un véhicule ou à utiliser des machines.

Rijvaardigheid en het gebruik van machines Het is onwaarschijnlijk dat uw rijvaardigheid of uw vermogen om machines te gebruiken door Clopidogrel Teva Pharma wordt beïnvloed.
Conduite de véhicules et utilisation de machines Clopidogrel Teva Pharma ne devrait pas modifier votre aptitude à conduire un véhicule ou à utiliser des machines.

Rijvaardigheid en het gebruik van machines Het is onwaarschijnlijk dat uw rijvaardigheid of uw vermogen om machines te gebruiken door Clopidogrel EG wordt beïnvloed.
Conduite de véhicules et utilisation de machines Clopidogrel EG ne devrait pas modifier votre aptitude à conduire un véhicule ou à utiliser des machines.

Rijvaardigheid en het gebruik van machines Het is onwaarschijnlijk dat uw rijvaardigheid of uw vermogen om machines te gebruiken door Plavix wordt beïnvloed.
Conduite de véhicules et utilisation de machines Plavix ne devrait pas modifier votre aptitude à conduire un véhicule ou à utiliser des machines.

Echter, door de verschillende individuele variaties in reacties op het geneesmiddel kunnen de rijvaardigheid en het vermogen om machines te gebruiken negatief worden beïnvloed.
Toutefois, en raison des variations individuelles différentes dans les réactions au médicament, la conduite automobile et l’aptitude à utiliser des machines peuvent être influencées négativement.

De rijvaardigheid of het vermogen om machines te gebruiken kunnen negatief beïnvloed worden door sedatie, amnesie, verstoorde concentratie en verstoorde spierfunctie.
L'aptitude à conduire des véhicules et à utiliser des machines peut être altérée par la sédation, l’amnésie, la diminution de la concentration et l’altération de la fonction musculaire.

Toch kan de rijvaardigheid of het vermogen om machines te gebruiken verstoord zijn door een reactie op de behandeling.
Néanmoins, les réactions au traitement peuvent varier d'un individu à l'autre, et l’aptitude à conduire des véhicules et à utiliser des machines peut être altérée.