Vertaling van "vermoeidheid optreedt tijdens " (Nederlands → Frans) :

Als er vermoeidheid optreedt tijdens behandeling met risperidon, kan een verandering van het tijdstip van toediening de aandachtsproblemen verbeteren.
Si une fatigue survient pendant le traitement par rispéridone, une modification du moment de l’administration pourrait améliorer les difficultés au niveau de l’attention.

Als er vermoeidheid optreedt tijdens de behandeling met Risperidon Sandoz, kan een verandering van het uur van toediening de aandachtsproblemen verbeteren.
En cas de fatigue durant le traitement par Risperidon Sandoz, une modification du moment d’administration pourrait améliorer les difficultés d’attention.

Als er vermoeidheid optreedt tijdens de behandeling met risperidon, kan een verandering van het uur van toediening de aandachtsproblemen verbeteren.
En cas de fatigue durant le traitement par rispéridone, une modification du moment d’administration pourrait améliorer les difficultés d’attention.

Als vermoeidheid optreedt tijdens de behandeling met risperidon, kan een verandering in het tijdstip van toediening de aandachtsmoeilijkheden verbeteren.
Si vous vous sentez fatigué pendant le traitement par rispéridone, une modification de l’heure d’administration peut contribuer à améliorer les problèmes d’attention.

Indien tijdens de behandeling met risperidon vermoeidheid optreedt, kan een verandering in het tijdstip van inname de aandachtsstoornissen verbeteren.
Si au cours du traitement par la rispéridone une fatigue survient, une modification de l’heure d’administration peut améliorer les difficultés attentionnelles.