Vertaling van "vermoede of bevestigde trombose dient " (Nederlands → Frans) :

In geval van vermoede of bevestigde trombose dient het gebruik van Daphne te worden gestaakt.
En cas de thrombose suspectée ou confirmée, l’utilisation de Daphne doit être interrompue.

In geval van vermoede of bevestigde trombose dient het gebruik van Diane-35 te worden gestaakt.
En cas de thrombose suspectée ou confirmée, l’utilisation de Diane-35 doit être interrompue.

In geval van vermoede of bevestigde trombose dient het gebruik van Gratiëlla 2mg/0,035mg te worden gestaakt.
En cas de thrombose suspectée ou confirmée, l’utilisation de Gratiëlla 2mg/0,035mg doit être interrompue.

In geval van vermoede of bevestigde trombose moet het COAC-gebruik worden gestaakt.
En cas de thrombose présumée ou confirmée, l’utilisation du COC doit être interrompue.

In geval van vermoede of bevestigde trombose moet het gebruik van het COAC worden gestaakt.
En cas de survenue ou de suspicion de thrombose, la COC doit être interrompue.

In geval van vermoede of bevestigde trombose moet het gebruik van het gecombineerde hormonale anticonceptivum worden gestaakt.
En cas de thrombose suspectée ou confirmée, l’utilisation du CHC doit être arrêtée.

In geval van vermoede of bevestigde trombose moet het gebruik van het combinatie-OAC worden gestaakt.
En cas de thrombose suspectée ou confirmée, l’utilisation du COC doit être interrompue.