Vertaling van "vermindert de tubulaire " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

tubulaire necrose | NNO | tubulaire necrose | acuut | tubulaire necrose | renaal
Nécrose tubulaire:SAI | aiguë | rénale

anxiolyticum | geneesmiddel dat angst en onrust vermindert
anxiolytique (a et sm) | contre les angoisses

decongestivum | middel dat zwelling vermindert
1) décongestif (a et sm) - 2) décongestionnant | 1) contre l'obstruction - 2) (médicament) qui dégage le nez

anti-psychoticum | geneesmiddel dat zinsbedrog vermindert
antipsychotique (a et sm) | médicament utilisé dans le traitement des pyschoses

antihistaminicum | stof die de werking van his-tamine vermindert
antihistaminique (a. et s.m) | antiallergique | antihistaminique

renale tubulaire acidose
acidose tubulaire rénale

renale tubulaire dysgenesie
dysgénésie tubulaire rénale

tubulaire nierziekte, cardiomyopathie
syndrome d'insuffisance rénale tubulaire-cardiomyopathie

renale tubulaire acidose type 2
acidose tubulaire rénale proximale

distale renale tubulaire acidose
acidose tubulaire rénale distale

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Probenecide vermindert de tubulaire uitscheiding van amoxicilline door de nieren.
Le probénécide diminue la sécrétion tubulaire rénale de l’amoxicilline.

Indometacine vermindert de tubulaire secretie van methotrexaat en potentieert zijn toxiciteit.
L'indométacine diminue la sécrétion tubulaire de méthotrexate et potentialise sa toxicité.

De gelijktijdige toediening van probenecid vertraagt de tubulaire secretie, vermindert de renale klaring met ongeveer 40 %, verhoogt de serumpiek met ongeveer 30 % en verlengt de serumhalfwaardetijd met ongeveer 30 %.
L'administration concomitante de probénécide ralentit la sécrétion tubulaire, diminue la clairance rénale d'environ 40%, augmente le pic sérique d'environ 30% et allonge la demivie sérique d'environ 30%.

Probenecide vermindert de renale tubulaire secretie van amoxicilline.
Le probénécide diminue la sécrétion rénale tubulaire de l'amoxicilline.

Amoxicilline vermindert de nierklaring van methotrexaat, waarschijnlijk door competitie in het gemeenschappelijke tubulair secretiesysteem.
L’amoxicilline diminue la clairance rénale du méthotrexate, probablement par compétition au niveau du système de sécrétion tubulaire commun.

Amoxicilline vermindert de renale klaring van methotrexaat, waarschijnlijk door competitie ter hoogte van het gemeenschappelijk tubulaire secretiesysteem.
L’amoxicilline diminue la clairance rénale du méthotrexate, probablement par compétition au niveau du système commun de sécrétion tubulaire.

Amoxicilline vermindert de renale klaring van methotrexaat, waarschijnlijk als gevolg van competitie bij het gemeenschappelijke renale tubulaire secretiesysteem (zie rubriek 4.4).
L'amoxicilline diminue la clairance rénale du méthotrexate, probablement par compétition au niveau du système commun de sécrétion tubulaire (voir rubrique 4.4).