Vertaling van "verminderen in dergelijke gevallen de cellulaire immuunreactie " (Nederlands → Frans) :

Mucosale HPV verminderen in dergelijke gevallen de cellulaire immuunreactie door een ‘down’ regulatie van de productie van cytokines.
Dans ces cas, les HPV muqueux diminuent la réaction immunitaire cellulaire par une régulation négative (down regulation) de la production de cytokines.

In dergelijke gevallen kan ritonavir de plasmaconcentratie van ulipristalacetaat verminderen.
Dans ce cas, le ritonavir pourrait réduire les concentrations plasmatiques de l’ulipristal acétate.

In dergelijke gevallen verdient het aanbeveling het aantal applicaties te verminderen.
Le cas échéant, il est recommandé de réduire la fréquence des applications.

In dergelijke gevallen kan het noodzakelijk zijn de dosis Ludiomil te verminderen of de behandeling stop te zetten en een antipsychotische behandeling in te stellen.
Dans cette éventualité, il peut s’avérer nécessaire de réduire la dose de Ludiomil ou d’abandonner le traitement et d’instaurer un traitement antipsychotique.