Traduction de «verminderen bij continueren van het antibioticumgebruik » (Néerlandais → Français) :

Dit effect leek te verminderen bij continueren van het antibioticumgebruik en verdween binnen een paar dagen na het staken van het antibioticumgebruik.
Cet effet tendait à diminuer avec l’utilisation continue de l’antibiotique et à cesser dans les jours suivants son arrêt.

Dit effect leek te verminderen bij voortzetten van het antibioticumgebruik en verdween binnen een paar dagen na het staken van het antibioticumgebruik.
Cet effet tendait à diminuer en poursuivant le traitement antibiotique et a disparu quelques jours après l’arrêt du traitement.

Dit effect leek te verminderen bij continueren van het antibioticum gebruik en verdween binnen een paar dagen na het staken van het antibioticum gebruik.
Cet effet tendait à diminuer avec l’utilisation continue de l’antibiotique et à cesser dans les jours suivants son arrêt.