Traduction de «verminderde respons op timololmaleaat voor oftalmologisch gebruik gerapporteerd » (Néerlandais → Français) :

Net zoals bij gebruik van andere geneesmiddelen voor de behandeling van glaucoom is bij sommige patiënten een verminderde respons op timololmaleaat voor oftalmologisch gebruik gerapporteerd na langdurige behandeling.
Comme c'est le cas avec l'utilisation d'autres médicaments pour le traitement du glaucome, une diminution de la réponse au maléate de timolol ophtalmique a été rapportée chez certains patients après un traitement prolongé.

Net zoals bij gebruik van andere stoffen voor de behandeling van glaucoom, werd bij sommige patiënten een verminderde respons op timololmaleaat voor oftalmologisch gebruik gerapporteerd na langdurige behandeling.
Comme c'est le cas avec l'utilisation d'autres substances pour le traitement du glaucome, une diminution de la réponse au maléate de timolol ophtalmique a été rapportée chez certains patients après un traitement prolongé.

Hoewel TensocMylan alleen weinig of geen effect heeft op de grootte van de pupil, is af en toe mydriase gerapporteerd bij concomitant oftalmologisch gebruik van timololmaleaat en adrenaline.
Bien que TensocMylan, administré seul, n’a peu sinon pas d'effet sur la taille de la pupille, on a occasionnellement rapporté une mydriase résultant de l'utilisation concomitante de maléate de timolol ophtalmique et d'adrénaline.