Traduction de «verminderde creatinineklaring minder » (Néerlandais → Français) :

Ouderen (meer dan 65 jaar) Bij ouderen met een normale creatinineklaring is geen dosisaanpassing nodig. Bij ouderen met een verminderde creatinineklaring (minder dan 45 ml/min) wordt het gebruik van Zopranol Plus niet aanbevolen.
Personnes âgées (plus de 65 ans) Chez les personnes âgées présentant une clairance de créatinine normale, aucun ajustement de la dose n’est nécessaire.

Patiënten met een verminderde nierfunctie: Clarithromycine UNO EG dient niet te worden gebruikt bij patiënten met verminderde nierfunctie (creatinineklaring minder dan 30 ml/min).
Patients atteints d’insuffisance rénale: Clarithromycine UNO EG ne doit pas être utilisé chez les patients atteints d’insuffisance rénale (clairance de la créatinine inférieure à 30 ml/min).

Verminderde nierfunctie: Xeloda is gecontra-indiceerd bij patiënten met ernstig verminderde nierfunctie (creatinineklaring minder dan 30 ml/min [Cockcroft en Gault] bij aanvang van de behandeling).
insuffisance rénale modérée (clairance à la créatinine avant traitement comprise entre 30-50 ml/min) est augmentée.

Patiënten met verminderde nierfunctie Als u lijdt aan nierinsufficiëntie moet uw dosis afhankelijk van uw creatininegehalte als volgt verminderd worden: Creatinineklaring minder dan 30 ml/min: 150 mg ranitidine per dag.
Patients ayant une altération de la fonction rénale Si vous souffrez d’une insuffisance rénale, votre dose doit être réduite en fonction de votre clairance de la créatinine, selon les indications suivantes: Clairance de la créatinine inférieure à 30 ml/min: 150 mg de ranitidine par jour.

Bij patiënten met een ernstig verminderde nierfunctie (creatinineklaring minder dan 30 ml/min),
Chez les insuffisants rénaux sévères (clairance à la créatinine inférieure à 30 ml/min),

Dosering bij verminderde nierfunctie Slechts bij een creatinineklaring van minder dan 5 ml/min is er een relevante verandering van de eliminatieconstante.
Posologie en cas d’insuffisance rénale Il n’y a pas de changement marqué de la constante d’élimination sauf lorsque la clairance de la créatinine est inférieure à 5 ml/min.

Bij patiënten met een creatinineklaring van minder dan 30 ml/min, waaronder hemodialysepatiënten, wordt de plasmaklaring van tirofiban in een klinisch relevante mate (meer dan 50 %) verminderd (zie ook rubriek 4.2 ).
Chez les patients ayant une clairance de la créatinine inférieure à 30 ml/min, y compris les patients sous hémodialyse, la clairance plasmatique du tirofiban est diminuée de façon cliniquement significative (plus de 50 %) (voir rubrique 4.2).