Traduction de «verminderde betrouwbaarheid gezien » (Néerlandais → Français) :

Er is een risico op verminderde betrouwbaarheid gezien het aankomende tabletvrije interval van 7 dagen.
Le risque de réduction de la fiabilité est imminent étant donné la proximité de l’intervalle de 7 jours sans comprimés.

Er is een risico op verminderde betrouwbaarheid gezien de aankomende fase van placebotabletten van 7 dagen.
Le risque de diminution de l'activité contraceptive est maximal en raison de la proximité de la prise des 7 jours de comprimés placebos.

Week 3 Gezien het naderende tabletvrije interval van 7 dagen, is de kans groot dat de betrouwbaarheid verminderd is.
3 ème semaine Le risque de réduction de la fiabilité est imminent à cause de l’approche de la pause thérapeutique de 7 jours.